首页 > 发现 > 全宋诗 > 祈雪

qí xuě
 祈雪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡仲弓 (hú zhòng gōng) 。

天意怜贫者，冬深雪尚悭。
朔风吹黑道，云气护青山。
色瑞占三白，年丰露一斑。
调元人已老，事体颇相关。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

tiān yì lián pín zhě ， dōng shēn xuě shàng qiān 。
shuò fēng chuī hēi dào ， yún qì hù qīng shān 。
sè ruì zhàn sān bái ， nián fēng lù yī bān 。
tiáo yuán rén yǐ lǎo ， shì tǐ pō xiāng guān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天意怜悯贫苦的人，冬天寒冷雪还舍不得化。
北风吹拂着黑色的道路，云气护卫着青山。
吉祥之色占据了三分之一，丰收之年露出了一丝瑕疵。
调解国家的官员已经年老，处理政务与民生关系颇为密切。

总结：

诗人表达了天意对贫困者的怜悯，描述了冬天的寒冷和雪的珍贵，同时描绘了朔风吹拂着黑色的道路和云气护卫着青山的景象。诗中还提到了吉祥之色和丰收之年的一点小瑕疵。最后，诗人谈及了调解国家政务的官员年老，但他们仍然与民生问题密切相关。整首诗通过自然景象抒发了对贫苦人民的同情与关怀，以及对官员责任的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《祈雪》的诗：

本文作者胡仲弓介绍：🔈

胡仲弓，字希圣，号苇航，清源（今福建泉州）人。仲参兄。生平不见记载，据集中诗知其二赴春闱始中进士，初官县令，未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官（《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》），时间约在理宗宝佑六年（一二五八）前後（《戊午天基节口号》）。後弃官，以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》，已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。　胡仲弓诗，前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本；《江湖後集》中之诗，以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗：

胡仲弓的词：

相关诗词：