首页 > 发现 > 宋词 > 齐天乐

qí tiān lè
 齐天乐 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈恕可 (chén shù kě) 。

蜕仙飞佩流空远，珊珊数声林杪。
薄暑眠轻，浓阴听久，勾引凄凉多少。
长吟未了。
想犹怯高寒，又移深窈。
与整绡衣，满身风露正清晓。
微薰庭院昼永，那回曾记得，如诉幽抱。
断响难寻，馀悲独省，叶底还惊秋早。
齐宫路杳。
叹往事魂消，夜阑人悄。
谩省轻盈，粉奁双鬓好。

tuì xiān fēi pèi liú kōng yuǎn ， shān shān shù shēng lín miǎo 。
báo shǔ mián qīng ， nóng yīn tīng jiǔ ， gōu yǐn qī liáng duō shǎo 。
cháng yín wèi liǎo 。
xiǎng yóu qiè gāo hán ， yòu yí shēn yǎo 。
yǔ zhěng xiāo yī ， mǎn shēn fēng lù zhèng qīng xiǎo 。
wēi xūn tíng yuàn zhòu yǒng ， nà huí céng jì de ， rú sù yōu bào 。
duàn xiǎng nán xún ， yú bēi dú shěng ， yè dǐ hái jīng qiū zǎo 。
qí gōng lù yǎo 。
tàn wǎng shì hún xiāo ， yè lán rén qiāo 。
màn shěng qīng yíng ， fěn lián shuāng bìn hǎo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

蜕下尘凡，飞佩挥动间，漫天虚空无垠远。清脆的声音如同珊珊的水滴，数着它们落在林间的那片杳无音信的远处。
薄薄的暑气轻轻地躺在身上，浓密的阴影久久地倾听，勾勒出凄凉的情感有多浓烈。长久的吟唱还未结束。想来仍畏惧高处的寒冷，却再次移入深邃幽深之地。抖动着整齐的绡衣，身上沾满了晨露和清晨的风，一切都在这朝霞初现的时刻。
微微的芳香弥漫在庭院中，白昼似乎变得永恒，那段往事又怎么能如此清晰地记得，仿佛在述说着那深幽的拥抱。断续的回音难以寻觅，余音悲凉只有自己能够感知，树叶的深处依旧惊扰着初秋的清晨。
齐宫的大道渐渐消失在茫茫远路之中。叹息往昔的种种，魂魄渐渐消散，夜深人静。纤纤手腕依然娴雅轻盈，粉妆玉琢的双鬓更显美好动人。
全诗意境优美，表达了蜕变远去的仙境飞扬之感，描绘了清晨的幽静和过往的回忆，情感真挚而内敛。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈恕可写的 1 首名为《齐天乐》的词：

本文作者陈恕可介绍：🔈

-- 查看更多>>

陈恕可的词：

词牌名「齐天乐」介绍：🔈

齐天乐，又名“台城路”、“五福降中天”、“如此江山”。《清真集》、《白石道人歌曲》、《梦窗词集》并入“正宫”（即“黄钟宫”）。兹以姜词为准，一百二字，前后片各六仄韵。前片第七句、后片第八句第一字是领格，例用去声，亦有前后片首句有不用韵者。

相关诗词：