qì guī zhōu guāng xiào sì sì hòu yǒu chǔ zhǒng jìn suì huò fā zhī dé bǎo yù jiàn pèi zhī lèi
憩归州光孝寺寺後有楚冢近岁或发之得宝玉剑佩之类 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

秭归城畔蹋斜阳,古寺无僧昼闭房。
残佩断钗陵谷变,苦茆架竹井闾荒。
虎行欲与人争路,猿啸能令客断肠。
寂寞倚楼搔短发,剩题新恨付巴娘。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zǐ guī chéng pàn tà xié yáng , gǔ sì wú sēng zhòu bì fáng 。
cán pèi duàn chāi líng gǔ biàn , kǔ máo jià zhú jǐng lǘ huāng 。
hǔ xíng yù yǔ rén zhēng lù , yuán xiào néng lìng kè duàn cháng 。
jì mò yǐ lóu sāo duǎn fà , shèng tí xīn hèn fù bā niáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

秭归城畔追赶着斜阳,古寺中无僧人,白天都闭着房门。
断掉的佩饰、折断的钗子,见证着陵谷的变迁,苦茅盖着竹井,闾巷荒芜。
猛虎想要争夺路程,猿猴啸叫能让客人心伤。
我寂寞地倚在楼上,抓着短发发呆,回忆着心中仍残存的新恨,痛苦地把它们写在巴娘留给我的信纸上。
全诗写作者身处秭归城,环境萧条寂寞,寺庙无僧,古老的佩饰和钗子残缺不全,陵谷变迁,村庄荒芜。诗人感叹虎行、猿啸的凶险和凄凉,与此景形成鲜明对比。最后,诗人倚楼悲叹,剪去短发,将心中的新恨写在纸上。整首诗表达了作者心境的落寞和痛苦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

李大椿伯寿见示宝剑歌答之 (lǐ dà chūn bǎi shòu jiàn shì bǎo jiàn gē dá zhī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

李子久不调,慷慨多雄辞。
题为宝剑篇,赠我何足知。
我为读数过,因之重嗟咨。
尚方愿赐有朱云,櫑具带剑有不疑。
云也安能斩张禹,曼倩脱或逢胜之。
君才固有用,我病且复衰。
谁能长佩矜陆离,但取短铗歌归来。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

杭州天竺灵隐二寺顷岁亦布衣一游及赴镇会稽不敢以登临自适竟不复到寺寺多猨猱谓之孙团弥长其类因追思为诗二首 二 (háng zhōu tiān zhú líng yǐn èr sì qǐng suì yì bù yī yī yóu jí fù zhèn huì jī bù gǎn yǐ dēng lín zì shì jìng bù fù dào sì sì duō yuán náo wèi zhī sūn tuán mí cháng qí lèi yīn zhuī sī wèi shī èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 李绅

人烟不隔江城近,水石虽清海气深。
波动只观罗刹相,静居难识梵王心。
鱼扃昼锁龙宫宝,雁塔高摩欲界金。
近日尤闻重雕饰,世人遥礼二檀林。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 咏物 动物

越一月复以宪檄按死事于抚之溪暑中望疏山不得往归宿永兴寺拜象山先生墓而後行兼旬得诗如前之数可发一笑为後山行云 方广寺 (yuè yī yuè fù yǐ xiàn xí àn sǐ shì yú fǔ zhī xī shǔ zhōng wàng shū shān bù dé wǎng guī sù yǒng xīng sì bài xiàng shān xiān shēng mù ér hòu xíng jiān xún dé shī rú qián zhī shù kě fā yī xiào wèi hòu shān xíng yún fāng guǎng sì)

朝代:宋    作者: 萧立之

客子入门锺梵喧,菩提树老不知年。
竹窗有月无人管,一夜秋风落笕泉。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

越一月复以宪檄按死事于抚之溪暑中望疏山不得往归宿永兴寺拜象山先生墓而後行兼旬得诗如前之数可发一笑为後山行云 西林寺 其一 (yuè yī yuè fù yǐ xiàn xí àn sǐ shì yú fǔ zhī xī shǔ zhōng wàng shū shān bù dé wǎng guī sù yǒng xīng sì bài xiàng shān xiān shēng mù ér hòu xíng jiān xún dé shī rú qián zhī shù kě fā yī xiào wèi hòu shān xíng yún xī lín sì qí yī)

朝代:宋    作者: 萧立之

寻僧闲事为官忙,人指云生是上方。
少避归牛寻曲径,野田黄雀閙斜阳。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题囊山寺 (tí náng shān sì)

朝代:宋    作者: 朱熹

晓发渔溪驿,夜宿囊山寺。
云海近苍茫,层岚拥深翠。
行役倦修途,投归聊一憩。
不学塔中仙,名涂定何事。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

登扬州孝先寺佛阁 (dēng yáng zhōu xiào xiān sì fó gé)

朝代:宋    作者: 赵湘

胜寺登危阁,凭栏即近鵰。
无云生北固,看日下南朝。
木落吴山迥,天晴楚水遥。
从容万虑息,目喜赴僧招。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 抒情 咏物 登高 寺庙 自然景色

越一月复以宪檄按死事于抚之溪暑中望疏山不得往归宿永兴寺拜象山先生墓而後行兼旬得诗如前之数可发一笑为後山行云 西林寺 其二 (yuè yī yuè fù yǐ xiàn xí àn sǐ shì yú fǔ zhī xī shǔ zhōng wàng shū shān bù dé wǎng guī sù yǒng xīng sì bài xiàng shān xiān shēng mù ér hòu xíng jiān xún dé shī rú qián zhī shù kě fā yī xiào wèi hòu shān xíng yún xī lín sì qí èr)

朝代:宋    作者: 萧立之

日日北风江倒流,木绵着花人索裘。
西津渡口半船月,秋在芙蓉十里洲。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

上古之什补亡训传十三章 二 (shàng gǔ zhī shén bǔ wáng xùn chuán shí sān zhāng èr)

朝代:唐    作者: 顾况

筑城奕奕,于以固敌。
咨尔寺兮,发郊外冢甓。
死而无知,犹或不可。
若其有知,惟上帝是谪。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

上古之什补亡训传十三章 一 (shàng gǔ zhī shén bǔ wáng xùn chuán shí sān zhāng yī)

朝代:唐    作者: 顾况

筑城登登,于以作固。
咨尔寺兮,发郊外冢墓。
死而无知,犹或不可。
若其有知,惟上帝是愬。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。