pǔ shuō sān zhuǎn yǔ sòng chū shì zhòng qí èr
普说三转语颂出示衆 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释月磵 (shì yuè jiàn)

太华峰头有一物,怪如猛虎踞林丘。
擡眸子细认得着,充畟陈年个石头。

仄平平平仄仄仄,仄○仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。

tài huá fēng tóu yǒu yī wù , guài rú měng hǔ jù lín qiū 。
tái móu zǐ xì rèn de zhe , chōng cè chén nián gè shí tou 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

太华山的山顶上有一种奇特的东西,形状像猛虎悄然蹲伏在林丘之上。
抬起眼睛细细辨认,能够清晰地辨认出,原来是一块保存了许多年代的石头。

总结:

诗人描绘了太华山峰顶上一种奇特的景物,其形状像蹲伏在丘林之上的猛虎。通过仔细观察,发现那原来是一块陈年的石头。此诗以描写奇异景物为主线,表现出自然景观的神秘与壮美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释月磵写的《普说三转语颂出示衆》系列:

本文作者释月磵介绍:🔈

释月磵(一二三一~?),理宗绍定四年生。受经於黄龙寺,宝佑四年(一二五六),隶籍庆元府天童寺。景定五年(一二六四),由饶州荐福寺首座入住信州鹅湖仁寿寺。继住栖贤妙果寺。元世祖至元十七年(一二八○),入住饶州荐福寺,於成宗大德三年(一二九九)秋退出,同年十二月再入。未久或即谢世。爲南岳下二十一世,西岩了慧禅师法嗣。有《月磵禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及其中《隠静空岩长老请赞》。 释月磵诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗,编爲二卷。 查看更多>>

释月磵的诗:

相关诗词: