首页 > 发现 > 全宋诗 > 霹雳引

pī lì yǐn
 霹雳引 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 薛季宣 (xuē jì xuān) 。

天地肃兮阳伏藏，以时出兮万物攸行。
声砰訇兮，蛰虫咸作。
蛰虫不作兮，自底天亡。
象震出兮惟君王，发号令兮惊四方。
惽封禺之守臣兮，自为聋聩。
死霹雳之下兮，式彼天常。
噫，余非好杀兮，刑宪有章。

平仄仄平平仄○，仄平仄平仄仄平○。
平平平平，仄平平仄。
仄平仄仄平，仄仄平平。
仄仄仄平平平○，仄○仄平平仄平。
？○平平仄平平，仄平平仄。
仄仄仄平仄平，仄仄平平。
○，平平仄仄平，平仄仄平。

tiān dì sù xī yáng fú cáng ， yǐ shí chū xī wàn wù yōu xíng 。
shēng pēng hōng xī ， zhé chóng xián zuò 。
zhé chóng bù zuò xī ， zì dǐ tiān wáng 。
xiàng zhèn chū xī wéi jūn wáng ， fā hào lìng xī jīng sì fāng 。
mǐn fēng yú zhī shǒu chén xī ， zì wèi lóng kuì 。
sǐ pī lì zhī xià xī ， shì bǐ tiān cháng 。
yī ， yú fēi hǎo shā xī ， xíng xiàn yǒu zhāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天地肃静，太阳藏匿，随着时光推移，万物皆有运行轨迹。
雷声隆隆，蛰虫纷纷苏醒。
蛰虫不复觉醒，天地秩序将崩溃。
象征震荡的力量产生，唯有君王能够颁布命令，惊动四方。
封禺之忠臣却自认耳聋目盲，不知天命。
面对死亡的雷霆，反映天地常态。
唉，我并非喜好杀伐，刑法规章存在着。

总结：

这首古文表达了天地运行的规律和君王颁发命令的重要性，以及忠臣的失职和刑法的存在。它通过自然现象蛰虫苏醒和雷霆降临的描写，暗喻了天地运行的周期性和权力的不可逆转。在君王颁布命令的影响下，整个世界都会产生震荡，展现了君王的重要地位。同时，诗中也展示了忠臣未能明了天命的悲哀，以及刑法的必然存在，为社会秩序带来一定程度的稳定。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《霹雳引》的诗：

本文作者薛季宣介绍：🔈

孙观正，孝宗乾道九年（一一七三）提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗：

相关诗词：