pī jīn tái
披襟台 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 金君卿 (jīn jūn qīng)

紫微行乐不到处,绝胜何人共赏心。
况是难逢开口笑,强须携手一披襟。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

zǐ wēi xíng lè bù dào chù , jué shèng hé rén gòng shǎng xīn 。
kuàng shì nán féng kāi kǒu xiào , qiáng xū xié shǒu yī pī jīn 。

披襟臺

—— 金君卿

紫微行樂不到處,絕勝何人共賞心。
況是難逢開口笑,强須携手一披襟。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

zǐ wēi xíng lè bù dào chù , jué shèng hé rén gòng shǎng xīn 。
kuàng shì nán féng kāi kǒu xiào , qiáng xū xié shǒu yī pī jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
紫微行乐,无处不到,绝无人能与其一同赏心。况且难得有机会开口笑,更要勉强携手同行,共同展现坦荡豁达的胸怀。



总结:

作者表达了对紫微行乐的无比喜悦和自豪之情,他认为无人能与其相比。然而,开心笑口难得一见,因此他希望与人携手同行,共同分享快乐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者金君卿介绍:🔈

金君卿,字正叔,浮梁(今江西景德镇北)人。仁宗庆历间进士(清光绪《江西通志》卷四九、《金氏文集》富临序)。历知临川,江西转运判官、权江西提刑,入爲度支郎中(《江西通志》卷八七)。嘉佑末官广东转运使。神宗熙宁尚在世,曾受朝廷奬谕(《蒙诏奬谕寄呈王介甫相公》)。哲宗元佑间,临川江明仲搜求遗稿,编成《金氏文集》十五卷。原本久佚,四库馆臣从《永乐大典》辑爲二卷。 金君卿诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本。参校近人李之鼎辑《宋人集·金氏文集》(简称李本)、清劳氏丹铅精舍钞本(简称劳本,藏上海图书馆)。另辑得集外诗三首,附於卷末。 查看更多>>

金君卿的诗:

相关诗词:

披襟 (pī jīn)

朝代:宋    作者: 胡宏

小小池台亭榭,披襟风月清明。
不向情边造作,知音遍满乾坤。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

登望阙台 (dēng wàng quē tái)

朝代:宋    作者: 赵拚

江外三千里,城头百尺台。
神都瞻宝阙,星斗切瑶魁。
风阔春襟快,云披晓月开。
山川增气象,栏槛出尘埃。
天际横归鴈,林梢露出槐。
喜逢冠盖客,半是日边来。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和邵不疑校理蒲州十诗 凉□ (hé shào bù yí xiào lǐ pú zhōu shí shī liáng □)

朝代:宋    作者: 司马光

□□□□□,□□□□□。
清风满四境,岂独华榱下。
不若楚台人,披襟独萧洒。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

暑雪轩 (shǔ xuě xuān)

朝代:宋    作者: 吴栻

呪土台头寺,披襟笑语闲。
千年云抱石,六月雪弥山。
酒熟篘尝外,茶新辗试间。
要须时点笔,来此赋跻攀。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

淩歊台 (líng xiāo tái)

朝代:宋    作者: 金君卿

风流六朝士,曾此登高岑。
太白访幽踪,飘飘成微吟。
牧之感遗事,名字留碑阴。
我来徒感慨,千载一披襟。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

分韵得宜字 (fēn yùn dé yí zì)

朝代:宋    作者: 王十朋

榭向云间筑,风从天半吹。
谈方以清饱,襟更为凉披。
雄入兰台赋,微生殿阁诗。
倚栏观出岫,吾去亦诚宜。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

游梵宇三觉寺 (yóu fàn yǔ sān jué sì)

朝代:唐    作者: 王勃

杏阁披青磴,琱台控紫岑。
叶齐山路狭,花积野坛深。
萝幌栖禅影,松门听梵音。
遽忻陪妙躅,延赏涤烦襟。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

夏日登望海亭 (xià rì dēng wàng hǎi tíng)

朝代:宋    作者: 王珪

藻栋临流启,凉飈荡暑回。
清如游玉宇,快若在兰台。
海叶吟中下,番航望次来。
披襟殊未已,云外月弦开。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

秋暑憩多景楼 (qiū shǔ qì duō jǐng lóu)

朝代:宋    作者: 米芾

纵目天容旷,披襟海共开。
山光随眦到,云景渡江来。
世界惭双足,生涯付一杯。
横风多景梦,应似穆王台。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

游彭城公白莲庄 (yóu péng chéng gōng bái lián zhuāng)

朝代:宋    作者: 欧阳修

谢墅多幽赏,华轩曾共寻。
人闲聊载酒,台迥独披襟。
水落陂光淡,城当山气阴。
惟余桃李树,日觉翠蹊深。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。