首页 > 发现 > 全唐诗 > 喷玉泉冥会诗八首 四丈夫同赋 一

pēn yù quán míng huì shī bā shǒu sì zhàng fū tóng fù yī
 喷玉泉冥会诗八首 四丈夫同赋 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李玖 (lǐ jiǔ) 。

鸟啼莺语思何穷，一世荣华一梦中。
李固有冤藏蠹简，邓攸无子续清风。
文章高韵传流水，丝管遗音托草虫。
春月不知人事改，闲垂光影照洿宫。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

niǎo tí yīng yǔ sī hé qióng ， yī shì róng huá yī mèng zhōng 。
lǐ gù yǒu yuān cáng dù jiǎn ， dèng yōu wú zǐ xù qīng fēng 。
wén zhāng gāo yùn chuán liú shuǐ ， sī guǎn yí yīn tuō cǎo chóng 。
chūn yuè bù zhī rén shì gǎi ， xián chuí guāng yǐng zhào wū gōng 。

噴玉泉冥會詩八首 四丈夫同賦 一

—— 李玖

鳥啼鶯語思何窮，一世榮華一夢中。
李固有冤藏蠹簡，鄧攸無子續清風。
文章高韻傳流水，絲管遺音託草蟲。
春月不知人事改，閑垂光影照洿宮。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

niǎo tí yīng yǔ sī hé qióng ， yī shì róng huá yī mèng zhōng 。
lǐ gù yǒu yuān cáng dù jiǎn ， dèng yōu wú zǐ xù qīng fēng 。
wén zhāng gāo yùn chuán liú shuǐ ， sī guǎn yí yīn tuō cǎo chóng 。
chūn yuè bù zhī rén shì gǎi ， xián chuí guāng yǐng zhào wū gōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
鸟儿歌唱，黄鹂鸣啭，它们的思绪何尽无穷。一生的荣华富贵不过是一场梦境罢了。李固的功业被埋没在历史的尘埃中，他的文章和才华被忽视，只剩下一些腐朽的文献记录。邓攸没有子嗣延续他的血脉，他的清风雅韵将逐渐消逝。伟大的文章和美妙的音乐流传于世，就像流水一样连绵不断，而那些丝管吹奏的乐曲只能借助草虫的传音才能传承下来。春天和月亮不知道人事的变迁，依然照耀着古老的洿宫，无忧无虑地存在着。



总结：

诗人通过描绘鸟语花香、历史名人的命运、文学艺术的传承以及自然界的恒久存在，抒发了对人生虚幻、功名富贵无常的思考，以及对传统文化传承的思念之情。

这首诗《喷玉泉冥会诗八首 四丈夫同赋 一》是李玖所作，整体表达了人生的短暂和荣华富贵的虚幻。以下是赏析：
这首诗以自然景物为背景，通过描写鸟鸣莺啼，勾勒出一个宁静而富有生气的场景。然而，作者在其中融入了深刻的哲思，展示了人生的无常和虚幻。第一句"鸟啼莺语思何穷"表达了大自然中的生命充满了无尽的思考和可能性，与人的生命相比显得如此短暂。"一世荣华一梦中"强调了人的一生中所追求的荣华富贵和地位都只是一个短暂的梦境，一切都如梦幻泡影般虚幻。
接下来，诗中提到李固和邓攸，分别表现出他们的命运多舛，李固有冤藏蠹简，邓攸无子续清风，暗示了命运的无常和变化。这里的“清风”可能代表后代传承和延续。
诗中还运用了一系列意象，如"文章高韵传流水"和"丝管遗音托草虫"，将文学和音乐与自然相融合，强调了人类文化与自然界的联系。最后两句"春月不知人事改，闲垂光影照洿宫"则表达了时间的流逝，春月无情地照耀着历史的残影。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李玖写的《喷玉泉冥会诗八首 四丈夫同赋》系列：

本文作者李玖介绍：🔈

李玖，歙州巡官。诗八首。 查看更多>>

李玖的诗：

相关诗词：