首页 > 发现 > 全唐诗 > 喷玉泉冥会诗八首 四丈夫同赋 三

pēn yù quán míng huì shī bā shǒu sì zhàng fū tóng fù sān
 喷玉泉冥会诗八首 四丈夫同赋 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李玖 (lǐ jiǔ) 。

落花寂寂草绵绵，云影山光尽宛然。
坏室基摧新石鼠，瀦宫水引故山泉。
青云自致惭天爵，白首同[归]感昔贤。
惆怅林间中夜月，孤光曾照读书筵。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

luò huā jì jì cǎo mián mián ， yún yǐng shān guāng jìn wǎn rán 。
huài shì jī cuī xīn shí shǔ ， zhū gōng shuǐ yǐn gù shān quán 。
qīng yún zì zhì cán tiān jué ， bái shǒu tóng [ guī ] gǎn xī xián 。
chóu chàng lín jiān zhōng yè yuè ， gū guāng céng zhào dú shū yán 。

鼠

噴玉泉冥會詩八首 四丈夫同賦 三

—— 李玖

落花寂寂草綿綿，雲影山光盡宛然。
壞室基摧新石鼠，瀦宮水引故山泉。
青雲自致慚天爵，白首同[歸]感昔賢。
惆悵林間中夜月，孤光曾照讀書筵。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

luò huā jì jì cǎo mián mián ， yún yǐng shān guāng jìn wǎn rán 。
huài shì jī cuī xīn shí shǔ ， zhū gōng shuǐ yǐn gù shān quán 。
qīng yún zì zhì cán tiān jué ， bái shǒu tóng [ guī ] gǎn xī xián 。
chóu chàng lín jiān zhōng yè yuè ， gū guāng céng zhào dú shū yán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
落花寂寂，草绵绵，仿佛云影山光已尽。
房屋倾毁，根基摧毁，新的石鼠已不堪一击。深山幽宫的水引引导着古老的山泉。
青云自己升至，感到惭愧于天赋的封爵，白发已与古人同归于尽，共有感慨。
悲伤地在林间中夜中，明月照耀过独坐读书的筵席。



总结：

诗人描绘了落花飘零、草木茂盛、云影山光渐渐消失的景象，表达了时光的流转和岁月的更替。同时，他通过形容房屋的倾毁、自然景观的变化，暗喻人生的变迁和人事无常。诗中还提到自己升至高位而感到惭愧，并与古人同感白发苍苍的感慨。最后，诗人以夜月照耀读书筵席的形象，表达了对知识和学问的珍视和追求。整首诗通过描绘自然景物和人生哲思，表达了诗人对时光流转和人生变迁的思考和感慨。

这是唐代诗人李玖的《喷玉泉冥会诗八首 四丈夫同赋 三》。这首诗写景描写了山林之美，以及作者内心的感慨和思考。以下是赏析：
这首诗的首句"落花寂寂草绵绵"以落花和绵绵的草地为背景，展现了大自然的宁静和恬淡。诗人用"寂寂"和"绵绵"这两个形容词，强调了自然界的宁静与生机盎然。这种安宁的场景令人感到心旷神怡，仿佛置身于山野之间。
接下来的句子"云影山光尽宛然"则表现了山光云影的美妙景致。"云影"和"山光"交相辉映，让人感受到了大自然的神秘和多彩。"尽宛然"一词则强调了这一景象的真实感，仿佛亲临其境。
第二联"坏室基摧新石鼠，瀦宫水引故山泉"将诗意从自然景色转向了人文历史。这里描写了一座室内的情景，似乎在寻找宝贵的文物。"坏室基摧"暗示了岁月的流逝和历史的荏苒，而"新石鼠"则可能指代一种古代文物。"瀦宫水引故山泉"则描述了古代宫殿引用了山泉的情景，这一景象也反映了中国古代文化中山水相融的理念。
第三联"青云自致惭天爵，白首同[归]感昔贤"表达了诗人对古代贤人的敬仰之情。"青云自致惭天爵"意味着诗人自愧不如古代的圣贤，认为他们在道德和智慧上比自己高远。"白首同[归]感昔贤"则表达了诗人渴望与古代贤人共享一片天地，感受到他们的智慧和品德。
最后一联"惆怅林间中夜月，孤光曾照读书筵"将情感引向了孤独和对往事的回忆。"惆怅"表现了诗人内心的忧虑和感伤，而"林间中夜月"则为这种情感增色。"孤光曾照读书筵"则是对曾经的读书生活的回顾，这些瞬间的闪光点如今成为了诗人内心的珍贵记忆。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李玖写的《喷玉泉冥会诗八首 四丈夫同赋》系列：

本文作者李玖介绍：🔈

李玖，歙州巡官。诗八首。 查看更多>>

李玖的诗：

相关诗词：