pén jiāo pén jià gè yī shǒu qí èr
盆蕉盆稼各一首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

尺水涵空镜不尘,晚秧疎密政亭匀。
叶膏微雨潜分润,手栉鲜风不厌频。
万斛堂堂嗟既没,数茎矗矗喜怀新。
钵盂只靠家田饭,薄享无功弗媿人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chǐ shuǐ hán kōng jìng bù chén , wǎn yāng shū mì zhèng tíng yún 。
yè gāo wēi yǔ qián fēn rùn , shǒu zhì xiān fēng bù yàn pín 。
wàn hú táng táng jiē jì méi , shù jīng chù chù xǐ huái xīn 。
bō yú zhī kào jiā tián fàn , báo xiǎng wú gōng fú kuì rén 。

盆蕉盆稼各一首 其二

—— 釋居簡

尺水涵空鏡不塵,晚秧疎密政亭勻。
葉膏微雨潜分潤,手櫛鮮風不厭頻。
萬斛堂堂嗟既沒,數莖矗矗喜懷新。
缽盂只靠家田飯,薄享無功弗媿人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chǐ shuǐ hán kōng jìng bù chén , wǎn yāng shū mì zhèng tíng yún 。
yè gāo wēi yǔ qián fēn rùn , shǒu zhì xiān fēng bù yàn pín 。
wàn hú táng táng jiē jì méi , shù jīng chù chù xǐ huái xīn 。
bō yú zhī kào jiā tián fàn , báo xiǎng wú gōng fú kuì rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

尺水清澈,镜面无尘,晚秋的稻田排列疏密有序,政亭平均分布。叶膏微雨渗透并滋润着田地,手栉风吹过也不厌倦地频繁梳理。万斛粮食豪华堂堂,可惜已经消耗殆尽,不过几根茎儿仍然挺立,喜迎新生。只靠家田的饭食为生,虽然收获微薄,但毫不羡慕他人的功绩。整首诗表达了劳作勤奋和知足常乐的精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释居简写的《盆蕉盆稼各一首》系列:

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词: