首页 > 发现 > 全宋诗 > 陪赵明叔侍御游茅山次韵二首 其一

péi zhào míng shū shì yù yóu máo shān cì yùn èr shǒu qí yī
 陪赵明叔侍御游茅山次韵二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 俞德邻 (yú dé lín) 。

夷言卫侯说，土风锺仪操。
百年等逆旅，南北俱劳劳。
何如事幽讨，杖藜舒鬰陶。
上山拾瑶草，下山折藑茅。
寻我烟霞朋，缔此金石交。
胡然自局趣，顾影悲系匏。
归去来山中，山中有松醪。

平平仄平仄，仄平平平○。
仄平仄仄仄，平仄平○○。
平○仄平仄，仄平平仄平。
仄平仄平仄，仄平○平平。
平仄平平平，○仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平仄平平○，平○仄平平。

yí yán wèi hóu shuō ， tǔ fēng zhōng yí cāo 。
bǎi nián děng nì lǚ ， nán běi jù láo láo 。
hé rú shì yōu tǎo ， zhàng lí shū yù táo 。
shàng shān shí yáo cǎo ， xià shān zhé qióng máo 。
xún wǒ yān xiá péng ， dì cǐ jīn shí jiāo 。
hú rán zì jú qù ， gù yǐng bēi xì páo 。
guī qù lái shān zhōng ， shān zhōng yǒu sōng láo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

夷言卫侯这样说，他对土地的风俗和礼仪非常认真。
经历了百年的漂泊，无论在南方还是北方都辛劳不已。
不如让我们一同探讨幽深的道理，手扶着藜杖，心情畅快如陶器。
我曾登上山顶采摘瑶草，下山时采集藑茅。
寻找志同道合的朋友，与之结下金石般的深厚情谊。
然而我内心仍然感到迷茫，像是被捆扎在匏瓜上一般，悲伤地凝视着自己的影子。
我将要回归山中，山中有美酒和松柏。


总结：

诗人以夷言卫侯的口吻，表达了对土地风俗、生活困顿的思考，以及对深邃道理的探寻。诗中透露出寻求知己的愿望，同时也反映出内心的迷茫和孤独。最后，诗人将要回归山中，寄托了对自然和内心宁静的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到俞德邻写的《陪赵明叔侍御游茅山次韵二首》系列：

本文作者俞德邻介绍：🔈

俞德邻（一二三二～一二九三），字宗大，自号太玉山人，原籍永嘉平阳（今属浙江），侨居京口（今江苏镇江）。度宗咸淳九年（一二七三）浙江转运司解试第一，未几宋亡。入元，累受辟荐，皆不应。因性刚狷，名其斋爲佩韦（本集卷八《佩韦斋箴》）。元世祖至元三十年卒，年六十二。遗着由其子庸辑爲《佩韦斋文集》十六卷（其中诗七卷），於元仁宗皇庆元年（一三一二）刊行，另有《佩韦斋辑闻》四卷。事见本集卷首元建安熊禾序，《至顺镇江志》卷一九有传。　俞德邻诗，以一九三一年故宫博物院影印元皇庆本爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。 查看更多>>

俞德邻的诗：

相关诗词：