ǒu dé cháng yú jù xiè mìng jiǔ xiǎo yǐn gài jiǔ wú cǐ jǔ yě
偶得长鱼巨蟹命酒小饮盖久无此举也 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

老生日日困盐齑,异味椶鱼与楮鸡。
敢望槎头分缩项,况当霜後得团脐。
堪怜妄出缘香饵,尚想横行向草泥。
东崦夜来梅已动,一樽芳酝径须携。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lǎo shēng rì rì kùn yán jī , yì wèi zōng yú yǔ chǔ jī 。
gǎn wàng chá tóu fēn suō xiàng , kuàng dāng shuāng hòu dé tuán qí 。
kān lián wàng chū yuán xiāng ěr , shàng xiǎng héng xíng xiàng cǎo ní 。
dōng yān yè lái méi yǐ dòng , yī zūn fāng yùn jìng xū xié 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

老生每天都困顿着吃着盐齑,与异味的椶鱼和楮鸡。
敢望着槎头分缩着脖子,况且在霜后得到团结的脐带。
可怜他因为妄图出去觅食,还在想着横行向着草泥。
东崦山夜来梅花已经动了,我要带着一壶芬芳的美酒前往。

总结:

诗人描绘了一个老生的生活场景,他每天困顿着吃着简单的盐齑,与异味的椶鱼和楮鸡为伴。他希望槎头能帮他解决缩颈的问题,更希望在霜后找到团结的脐带。可惜他因为年老体弱而不能自由地觅食,但他依然怀揣着对自由的向往。而在东崦山,夜晚的梅花已经开放,诗人准备带着一壶美酒前往,可能是寻求一份宁静和满足。整首诗表现出对自由、美酒和宁静的向往,以及对年老衰弱的老生的同情之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

饮酒诗四首 其二 (yǐn jiǔ shī sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 秦观

左手持蟹螯,举觞属云汉。
天生此神物,为我洗忧患。
山川同恍惚,鱼鸟共萧散。
客至壶自倾,欲去不容间。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

李迅甫送蟹 其二 (lǐ xùn fǔ sòng xiè qí èr)

朝代:宋    作者: 高似孙

平生嗜此龟蒙蟹,便无钱也多多买。
瞥见风姿已潇潇,一呷橙虀酒如澥。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

久不饮酒春日得家问喜甚与宗之对酌调马驿中速饮数觥径醉醉中和东坡醉题四首 其一 (jiǔ bù yǐn jiǔ chūn rì dé jiā wèn xǐ shèn yǔ zōng zhī duì zhuó tiáo mǎ yì zhōng sù yǐn shù gōng jìng zuì zuì zhōng hé dōng pō zuì tí sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李纲

海峤无佳酿,经时不入唇。
巨觥今一醉,远问到初春。
偶脱长鲸口,来寻仲子邻。
醉中轻万里,始信浊醪神。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵关令送鱼 (cì yùn guān lìng sòng yú)

朝代:宋    作者: 苏轼

举网惊呼得巨鱼,馋涎不易忍流酥。
更烦赤脚长须老,来趁西风十幅蒲。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

秋冬之间鄂渚绝市无蟹今日偶得数枚吐沫相濡乃可悯笑戏成小诗三首 其二 (qiū dōng zhī jiān è zhǔ jué shì wú xiè jīn rì ǒu dé shù méi tǔ mò xiāng rú nǎi kě mǐn xiào xì chéng xiǎo shī sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

勃窣媻跚烝涉波,草泥出没尚横戈。
也知觳觫元无罪,奈此尊前风味何。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

邻饮 (lín yǐn)

朝代:宋    作者: 方回

邻壁偶过从,举杯相尔汝。
初筵供园蔬,咸韭最为美。
稍□始进果,乾栗颇便齿。
数十至无算,醒已五鼓矣。
问言案酒何,唯独螃蟹尔。
万事不称意,此乃差可喜。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

大渡河鱼甚美皆巨口细鳞鳜也本草以鳜为石桂鱼 (dà dù hé yú shèn měi jiē jù kǒu xì lín jué yě běn cǎo yǐ jué wèi shí guì yú)

朝代:宋    作者: 李石

小跃氷泉玉不如,细生仍得芼春蔬。
莫将北海金虀鱠,轻比西江石桂鱼。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

小舟白竹篷盖保长所乘也偶借至近村戏作二首 其二 (xiǎo zhōu bái zhú péng gài bǎo zhǎng suǒ chéng yě ǒu jiè zhì jìn cūn xì zuò èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

雪云无际暗长空,小市孤村禹庙东。
一段荒寒端可画,白篷笼底白头翁。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

渔父四首 其一 (yú fǔ sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

渔父饮,谁家去,鱼蟹一时分付。
酒无多少醉为期,彼此不论钱数。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

石洞饷酒 (shí dòng xiǎng jiǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

忘忧自古无上筞,欲饮家贫酒杯迮。
今朝鹊喜报远饷,未坼赤泥先动色。
鱼长三尺催脍玉,巨蟹两螯仍斫雪。
勿言地僻少过从,清风明月俱吾客。
驱除二竖走三彭,零落眼花生耳热。
陶然酣卧聴松声,愧尔公卿足忧责。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。