ǒu chéng jiǎn rèn sù zhāi jiào yù qí èr
偶成简任肃斋教谕 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庚 (huáng gēng)

百岁光阴一转蓬,晚年不与少年同。
事因错处人方省,诗到穷时句始工。
献赋未逢杨得意,怜才难遇杜司空。
有时追忆昇平事,犹道繁华是梦中。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bǎi suì guāng yīn yī zhuǎn péng , wǎn nián bù yǔ shào nián tóng 。
shì yīn cuò chǔ rén fāng shěng , shī dào qióng shí jù shǐ gōng 。
xiàn fù wèi féng yáng dé yì , lián cái nán yù dù sī kōng 。
yǒu shí zhuī yì shēng píng shì , yóu dào fán huá shì mèng zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

百岁的光阴就像一瞬间的飘忽,晚年时光不再与少年同样。事情因为错误的选择才让人省悟,诗歌在陷入困境时才开始娴熟。献上的赋诗未曾赢得杨国忠的满意,欣赏才情难得遇到杜牧司空。有时回想起当年昇平的事,依然说那繁华如同在梦中一般。

总结:

诗人通过描绘光阴飞逝、晚年思考、才情的珍贵以及回忆过去的繁华,表达了人生短暂而珍贵,悔恨时光的虚度,对才华和机遇的渴望,以及人生的幻化无常。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄庚写的《偶成简任肃斋教谕》系列:

本文作者黄庚介绍:🔈

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气爲诗文”。以游幕和教馆爲生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十余。晚年曾自编其诗爲《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错譌空缺,而底本多出校本诗十余首。 查看更多>>

黄庚的诗:

相关诗词: