首页 > 发现 > 全宋诗 > 牛

niú
 牛 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 丁谓 (dīng wèi) 。

服箱讥睆彼，其耳动来思。
不负葭刍惠，终成稼穑资。
莹蹄知爱矣，騂角肯忘之。
好放桃林野，销兵是此时。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

fú xiāng jī huàn bǐ ， qí ěr dòng lái sī 。
bù fù jiā chú huì ， zhōng chéng jià sè zī 。
yíng tí zhī ài yǐ ， xīng jiǎo kěn wàng zhī 。
hǎo fàng táo lín yě ， xiāo bīng shì cǐ shí 。

牛

牛

—— 丁謂

服箱譏睆彼，其耳動來思。
不負葭芻惠，終成稼穡資。
瑩蹄知愛矣，騂角肯忘之。
好放桃林野，銷兵是此時。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

fú xiāng jī huàn bǐ ， qí ěr dòng lái sī 。
bù fù jiā chú huì ， zhōng chéng jià sè zī 。
yíng tí zhī ài yǐ ， xīng jiǎo kěn wàng zhī 。
hǎo fàng táo lín yě ， xiāo bīng shì cǐ shí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

服箱讥睆彼，其耳动来思。拉着车辆，嘲讽着只会在天上闪闪发光的牵牛星，听到消息后思索起来。

不负葭刍惠，终成稼穑资。不辜负我每天给它芦苇吃的恩惠，最终成为了我从事农业劳动的生产力。

莹蹄知爱矣，騂角肯忘之。美丽的牛蹄知晓爱的意义，高傲的牛角也不愿忘记。

好放桃林野，销兵是此时。欣然地将它放归桃花林野中，此刻正好销毁战争。

 

服箱讥睆彼：典出“睆彼牵牛，不以服箱”。闪闪发光的牵牛星，却不能用来拉车辆。引申为身居高位却不做事的人。


 

总结：这首诗表达了对农耕文化的赞美和对和平的向往。诗人通过描述服箱、葭刍、牛蹄和桃林等形象，表达了对丰收、恩惠、爱和和平的珍视与追求。诗中透露出对农业劳动和文明社会的向往，同时对战争的反思和拒绝。整体上，诗歌传递了一种温暖、安宁和美好的氛围。 


注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《牛》的诗：

本文作者丁谓介绍：🔈

丁谓（九六六～一○三七），字谓之，後更字公言，长洲（今江苏吴县）人。太宗淳化三年（九九二）进士，爲饶州通判。真宗咸平初除三司户部判官，权三司使。大中祥符初因阿谀真宗封禅，拜三司使。五年（一○一二），进户部侍郎、参知政事。後出知昇州。天禧三年（一○一九）以吏部尚书复参知政事。四年，爲枢密使，迁平章事（《续资治通监长编》卷九六）。乾兴元年（一○二二）封晋国公。仁宗即位，爲山陵使，获罪贬崖州司户参军。明道中以秘书监致仕。景佑四年卒（同上书卷一二○），年七十二。有《丁谓集》八卷、《虎丘集》五十卷、《刀笔集》二卷、《青衿集》三卷、《知命集》一卷（《宋史·艺文志》），均佚。《东都事略》卷四九、《宋史》卷二... 查看更多>>

丁谓的诗：

丁谓的词：

相关诗词：