首页 > 全唐诗 > 泥谿

ní xī
 泥谿 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王勃 (wáng bó) 。

弭櫂凌奔壑，低鞭蹑峻岐。
江涛出岸险，峰磴入云危。
溜急船文乱，岩斜骑影移。
水烟笼翠渚，山照落丹崖。
风生苹浦叶，露泣竹潭枝。
泛水虽云美，劳歌谁复知。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。

mǐ zhào líng bēn hè ， dī biān niè jùn qí 。
jiāng tāo chū àn xiǎn ， fēng dèng rù yún wēi 。
liū jí chuán wén luàn ， yán xié qí yǐng yí 。
shuǐ yān lóng cuì zhǔ ， shān zhào luò dān yá 。
fēng shēng píng pǔ yè ， lù qì zhú tán zhī 。
fàn shuǐ suī yún měi ， láo gē shuí fù zhī 。

泥谿

—— 王勃

弭櫂凌奔壑，低鞭躡峻岐。
江濤出岸險，峰磴入雲危。
溜急船文亂，巖斜騎影移。
水煙籠翠渚，山照落丹崖。
風生蘋浦葉，露泣竹潭枝。
泛水雖云美，勞歌誰復知。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。

mǐ zhào líng bēn hè ， dī biān niè jùn qí 。
jiāng tāo chū àn xiǎn ， fēng dèng rù yún wēi 。
liū jí chuán wén luàn ， yán xié qí yǐng yí 。
shuǐ yān lóng cuì zhǔ ， shān zhào luò dān yá 。
fēng shēng píng pǔ yè ， lù qì zhú tán zhī 。
fàn shuǐ suī yún měi ， láo gē shuí fù zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
驾驶小船穿越急流，低垂鞭子踏上陡峭的小路。
江水在危险的岸边猛涌，山峰和石阶进入云端的危险境地。
迅速行驶的船只文物乱丢，岩石斜倚，马影随之移动。
水雾笼罩着翠绿的湖面，山峰照耀在红色的悬崖上。
微风吹拂着苹果树的叶子，露珠滴落在竹枝上的水潭。
虽然水面上漂浮着美丽的景色，但唱歌的人又有谁真正了解辛劳呢。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王勃介绍：🔈

王勃，字子安，绦州龙门人，文中子通之孙。六岁善文辞，未冠，应举及第，授朝散郎，数献颂阙下。沛王闻其名，召署府修撰。是时诸王鬬鸡，勃戏爲文，檄英王鸡，高宗斥之。勃既废，客剑南，久之，补虢州参军。坐事，复除名。勃父福畤，坐勃故，左迁交趾令，勃往交趾省父，渡海溺水，悸而卒，年二十八。勃好读书，属文初不精思，先磨墨数升，引被覆面而卧，忽起书之，不易一字，时人谓之腹藁。与杨炯、卢照邻、骆宾王皆以文章齐名，天下称王杨卢骆，号四杰。勃有集三十卷，今编诗二卷。 查看更多>>

王勃的诗：

相关诗词：

琅琊山六题 琅琊谿 (láng yá shān liù tí láng yá xī)

。 朝代：宋 。    作者： 欧阳修。

空山雪消谿水涨，游客渡谿横古槎。
不知谿源来远近，但见流出山中花。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

谿 (xī)

。 朝代：宋 。    作者： 薛季宣。

谿

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

五云谿醉归 (wǔ yún xī zuì guī)

。 朝代：宋 。    作者： 张伯玉。

每日谿头醉脸红，归来庭院夕阳中。
依稀听得家人语，扶起五云谿上翁。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次潘安叔寄新谿诗韵 (cì pān ān shū jì xīn xī shī yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

曾游明月旧双谿，老去情怀百不宜。
梦绕新谿身不到，更休重和寄来诗。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

合谿水涨寄敬山人 (hé xī shuǐ zhǎng jì jìng shān rén)

。 朝代：唐 。    作者： 刘商。

共爱碧谿临水住，相思来往践莓苔。
而今却欲嫌谿水，雨涨春流隔往来。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

谿叟 (xī sǒu)

。 朝代：唐 。    作者： 景云。

谿翁居处静，谿鸟入门飞。
早起钓鱼去，夜深乘月归。
露香菰米熟，烟煖荇丝肥。
潇洒尘埃外，扁舟一草衣。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

下竺印画像赞 (xià zhú yìn huà xiàng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

窣然短衣，崭然插犀。
岁晚寂莫，奋此一夔。
胶名相求之，则万言不直杯水。
外形骸索之，则半芋美於紫泥。
宪章左谿，鼓吹荆谿。
使人复见古道顔色，舍斯人其谁归。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

四月癸巳发浔阳馆过濂谿饭于杏谿愒清虚庵宿太平宫 其二 (sì yuè guǐ sì fā xún yáng guǎn guò lián xī fàn yú xìng xī kài qīng xū ān sù tài píng gōng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 魏了翁。

多少濂谿生并时，两程夫子咏而归。
须知宇宙何曾隠，鱼自川游鸟自飞。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

四月癸巳发浔阳馆过濂谿饭于杏谿愒清虚庵宿太平宫 其五 (sì yuè guǐ sì fā xún yáng guǎn guò lián xī fàn yú xìng xī kài qīng xū ān sù tài píng gōng qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 魏了翁。

又过前谿访梵宫，人言此与老庄同。
是同是异谁知得，拟问山前无极翁。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

樵人十咏 樵谿 (qiáo rén shí yǒng qiáo xī)

。 朝代：唐 。    作者： 陆龟蒙。

山高谿且深，苍苍但羣木。
抽条欲千尺，衆亦疑朴

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照