ní jìng fù kē shān
倪敬父柯山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 白玉蟾 (bái yù chán)

暮云横翠夕阳斜,啼罢歌楼林外鸦。
绿竹弄摇风里影,碧桃开遍雨中花。
三杯淡酒邀明月,一局残棋惊落霞。
人在柯山山上咏,笑挥管笔走生蛇。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

mù yún héng cuì xī yáng xié , tí bà gē lóu lín wài yā 。
lǜ zhú nòng yáo fēng lǐ yǐng , bì táo kāi biàn yǔ zhōng huā 。
sān bēi dàn jiǔ yāo míng yuè , yī jú cán qí jīng luò xiá 。
rén zài kē shān shān shàng yǒng , xiào huī guǎn bǐ zǒu shēng shé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

暮云横翠夕阳斜,夕阳斜照下,暮云横卧在青山之间,
啼罢歌楼林外鸦。林外的鸦鸟在啼叫完毕歌唱楼阁,
绿竹弄摇风里影,绿竹摇曳,倩影在微风中摇曳,
碧桃开遍雨中花。雨中的花朵遍开如碧桃般盛放。
三杯淡酒邀明月,倒满三杯淡淡的酒邀请明亮的月亮,
一局残棋惊落霞。一局未完的棋局惊动了落霞之色。
人在柯山山上咏,我站在柯山山上吟咏,
笑挥管笔走生蛇。愉快地挥舞管笔,行走生动的蛇形。

总结:

诗人以山水景物为背景,描绘了夕阳下的暮云、鸟鸣,以及风中绿竹和雨中花朵的美景。诗人邀请明月共饮,同时一局未完的棋局惊扰了夕阳的景色。最后,诗人站在柯山山上,欢笑地挥舞着笔,描绘生动的蛇形。整首诗展现了自然景物和人物的交融,以及诗人对美好事物的热爱和诗意的抒发。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白玉蟾介绍:🔈

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗:

相关诗词:

题柯峰谳掾钱君叔行敬简轩 (tí kē fēng yàn yuàn qián jūn shū xíng jìng jiǎn xuān)

朝代:宋    作者: 方逢辰

是非辩白只须钦,敬简奚消读吕刑。
一片公心一双眼,心醒醒则眼醒醒。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

跋聚蚁图 (bá jù yǐ tú)

朝代:宋    作者: 夏倪

纷然虫臂蚁争环,付与高人一解顔。
不待南柯婚宦毕,始知身寄大槐间。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赠林行简见徐径坂 (zèng lín xíng jiǎn jiàn xú jìng bǎn)

朝代:宋    作者: 赵汝腾

紫霞洲上雨如丝,白发衰翁有所思。
吟付三山林敬则,烂柯国手尚观棋。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

大涤洞天留题 其二 (dà dí dòng tiān liú tí qí èr)

朝代:宋    作者: 倪允文

巢父滩头甫着鞭,名山入眼驿程边。
迂回仅费商於地,领袖宁烦一介先。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

简倪秘校觅香 (jiǎn ní mì xiào mì xiāng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

雨合筠窗书满床,坐来颇觉欠炉香。
卒然欲买何繇得,问遒倪家有异藏。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

倪梅窗喜神赞 (ní méi chuāng xǐ shén zàn)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

燕颔虎头古班超,龙章凤姿晋嵇康。
高人心地本无象,风清月冷倪梅窗。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

题烂柯山 (tí làn kē shān)

朝代:宋    作者: 朱熹

局上闲争战,人间任是非。
空教采樵客,柯烂不知归。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

独坐敬亭山 (dú zuò jìng tíng shān)

朝代:唐    作者: 李白

衆鸟高飞尽,孤云独去闲。
相看两不厌,只有敬亭山。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

小学古诗 写景 写山 孤独 无奈

寄倪好问 (jì ní hǎo wèn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

问讯永州倪户曹,别来岁月已滔滔。
贤居幕府定余暇,舟过浯溪今几遭。
颂出次山微自显,诗成太史贬无褒。
因来打寄山中本,并以张秦翰墨豪。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送倪敦复朝奉 (sòng ní dūn fù cháo fèng)

朝代:宋    作者: 宋祁

倪侯喜清旷,遇物乃虚舟。
富贵知轻视,胸怀肯误投。
青云非近器,沧海纳羣流。
道在从藏显,功名晚可收。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。