首页 > 全宋诗 > 寄倪好问

jì ní hǎo wèn
 寄倪好问 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

问讯永州倪户曹，别来岁月已滔滔。
贤居幕府定余暇，舟过浯溪今几遭。
颂出次山微自显，诗成太史贬无褒。
因来打寄山中本，并以张秦翰墨豪。

仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wèn xùn yǒng zhōu ní hù cáo ， bié lái suì yuè yǐ tāo tāo 。
xián jū mù fǔ dìng yú xiá ， zhōu guò wú xī jīn jǐ zāo 。
sòng chū cì shān wēi zì xiǎn ， shī chéng tài shǐ biǎn wú bāo 。
yīn lái dǎ jì shān zhōng běn ， bìng yǐ zhāng qín hàn mò háo 。

寄倪好問

—— 趙蕃

問訊永州倪戶曹，別來歲月已滔滔。
賢居幕府定餘暇，舟過浯溪今幾遭。
頌出次山微自顯，詩成太史貶無褒。
因來打寄山中本，併以張秦翰墨豪。

仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wèn xùn yǒng zhōu ní hù cáo ， bié lái suì yuè yǐ tāo tāo 。
xián jū mù fǔ dìng yú xiá ， zhōu guò wú xī jīn jǐ zāo 。
sòng chū cì shān wēi zì xiǎn ， shī chéng tài shǐ biǎn wú bāo 。
yīn lái dǎ jì shān zhōng běn ， bìng yǐ zhāng qín hàn mò háo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

问候永州的倪户曹，离别多年时光已经流逝。
在贤居幕府定居休闲，乘舟经过浯溪已是多少次了。
我的颂赞从山间微微显露，诗篇却遭太史的贬斥而无人称赞。
因此特地写信寄给山中的朋友，并附上张秦的豪放笔墨。

总结：

诗人问候倪户曹，描述了离别多年后时光的流逝。他在贤居幕府中定居，闲暇时光乘舟经过浯溪多次。虽然他的颂赞自然而显露，但诗篇却遭到太史的贬斥。因此，他写信寄给山中的朋友，并附上豪放的张秦笔墨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：

简倪秘校觅香 (jiǎn ní mì xiào mì xiāng)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

雨合筠窗书满床，坐来颇觉欠炉香。
卒然欲买何繇得，问遒倪家有异藏。

仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵顾景蕃和倪裘师避谤轩诗 (cì yùn gù jǐng fān hé ní qiú shī bì bàng xuān shī)

。 朝代：宋 。    作者： 张扩。

大倪昔遭谗，中路骇车覆。
今人刺舌戒，默坐惴空谷。
小倪不类渠，先见妙蓍卜。
闭门自澡雪，巧舌欲谁讟。
顾侯以诗来，披咏辄三复。
後生真可畏，我亦慕前躅。
谤书空满箧，底用展终幅。
逢人但称好，莫问甲煎俗。

仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题倪敦复北轩 (jì tí ní dūn fù běi xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 秦观。

倪郎才韵照冰壶，北向开轩颇自娱。
檐度蕙风鸣鴶鵴，壁经梅雨画螔蝓。
觥筹交错银河挂，文史纵横角簟铺。
官舍私居同是漫，莫嗟三径就荒芜。

仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

倪梅窗喜神赞 (ní méi chuāng xǐ shén zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 白玉蟾。

燕颔虎头古班超，龙章凤姿晋嵇康。
高人心地本无象，风清月冷倪梅窗。

仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

虎 动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

早行五首 其一 (zǎo xíng wǔ shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

前迈不待晓，昔归何苦稽。
挂帆欣暂逸，薄险悸深挤。
试问危行水，何如稳杖藜。
梅花好调护，春事有端倪。

仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送樊秀才召倪先生 (sòng fán xiù cái zhào ní xiān shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 彭汝砺。

羣言分散寄遗经，天乞吾侪照未明。
犹惜是非迷後世，旁求规矩遗诸生。
骐驎始信能千里，鵰鹗终须看一鸣。
杖屦从容问孤迹，为言心寄海边城。

仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

童丱须知 玩好八篇 其六 (tóng guàn xū zhī wán hǎo bā piān qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 史浩。

内家嗜好淡无营，天下方知仰圣明。
唐帝若无倪若水，南方黔首怨鵁鶄。

仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送倪敦复朝奉 (sòng ní dūn fù cháo fèng)

。 朝代：宋 。    作者： 宋祁。

倪侯喜清旷，遇物乃虚舟。
富贵知轻视，胸怀肯误投。
青云非近器，沧海纳羣流。
道在从藏显，功名晚可收。

仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题倪敦复北轩 (tí ní dūn fù běi xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

潇洒倪夫子，新城面北堂。
庭前无狱讼，客至有壶觞。
昼静尘埃绝，春余花草香。
为君题素壁，容我醉中狂。

仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠倪涛少府 (zèng ní tāo shào fǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 洪刍。

君从淮上来，手持阿髯诗。
尘埃欣拂拭，得此带经倪。
珠璧岂投暗，按剑有余悲。
愿保青云姿，勿叹黄绶卑。
太山驻翠辇，行草封禅仪。
汉皇傥借问，润色非君谁。
我非国侨贤，惭负延陵知。
缟带敢虚辱，赠言当紵衣。

仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照