nǐ gǔ rén shī
拟古人诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁逈 (cháo jiǒng)

今人学宴坐,不免寻思过。
欲免寻思过,但知学宴坐。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。

jīn rén xué yàn zuò , bù miǎn xín sī guò 。
yù miǎn xín sī guò , dàn zhī xué yàn zuò 。

擬古人詩

—— 晁逈

今人學宴坐,不免尋思過。
欲免尋思過,但知學宴坐。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。

jīn rén xué yàn zuò , bù miǎn xín sī guò 。
yù miǎn xín sī guò , dàn zhī xué yàn zuò 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
如今的人们参加学术宴会,常常会思考过去的经验。
如果想避免思考过去的经验,只需专注于学术宴会本身。



总结:

这首诗描绘了当代人参加学术宴会时的思考和行为。诗人指出,现代人常常会回忆过去的经验,思考过去的得失。然而,他提醒人们,如果能够专注于当下的学术宴会,便能够避免这种思考。诗意呼吁人们在学术交流中专心致志,充分利用宴会的机会,获得更多的学识和智慧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晁逈介绍:🔈

晁逈(九五一~一○三四),字明远。世爲澶州清丰(今属河南)人,自其父始徒家彭门(今四川彭县)。太宗太平兴国五年(九八○)进士(清康熙《清丰县志》卷五)。真宗即位,擢右正言、直史馆、知制诰。景德二年(一○○五)拜翰林学士(《宋学士年表》下)。天禧二年(一○一八)进承旨。累官集贤院学士、判西京留司御史台。仁宗朝,迁礼部尚书,以太子少傅致仕。景佑元年卒,年八十四。谥文元。有《翰林集》三十卷(已佚)、《道院集》十五卷(今存王古删定本《道院集要》三卷)《昭德新编》三卷、《法藏碎金录》十卷。《宋史》卷三○五有传。今录诗五十六首。 查看更多>>

晁逈的诗:

相关诗词:

颂古十七首 其一○ (sòng gǔ shí qī shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 释鼎需

骑虎头,把虎尾,霹雳一声惊万里。
坐观成败老将军,脑後一槌谁敢拟。
拟不拟,个个无裩长者子。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。

盘洲杂韵上 一咏亭 (pán zhōu zá yùn shàng yī yǒng tíng)

朝代:宋    作者: 洪适

有水足浮醴,宁拘秋与春。
共将诗拟古,不必语惊人。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。

月夜与张辑论诗 (yuè yè yǔ zhāng jí lùn shī)

朝代:宋    作者: 严粲

凉露初长夜,纤云浄尽时。
几人还对月,与客共论诗。
苦思常难稳,闲题或更奇。
不应夸末俗,准拟古人知。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。

拟寒山自述 其一 (nǐ hán shān zì shù qí yī)

朝代:宋    作者: 释咸静

多见拟寒山,不然拟拾得。
冲天各有志,拟彼复何益。
居山山色翠,临水水声长。
风华与雪月,时处自歌扬。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。

宿古峰驿诗四首 其一 (sù gǔ fēng yì shī sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 郭印

崎岖戴月上层峰,拟借空山一夜风。
爽气袭人衾簟冷,炎天此地即仙宫。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。

题汪水云诗卷 (tí wāng shuǐ yún shī juàn)

朝代:宋    作者: 黄圭

十日不得出,坐窗窥古音。
五言臣武泪,百咏阿雄心。
对雪遂忘夜,看诗如听琴。
年时尘稿在,便拟石头沉。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。

招山乃诗人刘叔拟故居朱清之得其地清之赴南宫中道而返就招山卜筑不久亦去世 其二 (zhāo shān nǎi shī rén liú shū nǐ gù jū zhū qīng zhī dé qí dì qīng zhī fù nán gōng zhōng dào ér fǎn jiù zhāo shān bǔ zhù bù jiǔ yì qù shì qí èr)

朝代:宋    作者: 戴复古

有钱可买沧浪景,无术能还梦幻身。
一段江山寄愁绝,百年不见两诗人。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。

贻溪怀古十篇 拟纶亭 (yí xī huái gǔ shí piān nǐ lún tíng)

朝代:宋    作者: 俞充

大厦不可扶,诰命已云绝。
老臣坐深林,有泪化为血。
拟成丝纶言,救世心独切。
溪流今尚清,夜夜澄孤月。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。

读古诗 (dú gǔ shī)

朝代:宋    作者: 邵雍

闲读古人诗,因看古人意。
古今时虽殊,其意固无异。
喜怒与哀乐,贫贱与富贵。
惜哉情何物,使人能如是。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。