nán zhēng xù huái
南征叙怀 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 高骈 (gāo pián)

万里驱兵过海门,此生今日报君恩。
回期直待烽烟静,不遣征衣有泪痕。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn lǐ qū bīng guò hǎi mén , cǐ shēng jīn rì bào jūn ēn 。
huí qī zhí dài fēng yān jìng , bù qiǎn zhēng yī yǒu lèi hén 。

南征敘懷

—— 高駢

萬里驅兵過海門,此生今日報君恩。
回期直待烽煙靜,不遣征衣有淚痕。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn lǐ qū bīng guò hǎi mén , cǐ shēng jīn rì bào jūn ēn 。
huí qī zhí dài fēng yān jìng , bù qiǎn zhēng yī yǒu lèi hén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
万里驱兵跨越海门,这一生今天向您报答恩情。
等待您归期,只盼战火平息,不愿让征衣上留下泪痕。



总结:

这首诗描绘了一个将士在远征征战的情景中对待君主的忠诚与感恩之情。诗人表达了他身处千里之外,领导者恩情深重的心境。他期待着战争的结束,渴望君主平安归来,同时也不愿让自己的军装沾染泪痕。整首诗通过简洁明了的语言,传递了忠诚、感恩和等待的情感,表达了将士对领导者的无限敬仰和忠诚。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者高骈介绍:🔈

高骈,字千里,南平郡王崇文之孙。家世禁卫,幼颇修饬,折节爲文学。初事朱叔明爲司马,後历右神策军都虞侯、秦州刺史。咸通中,拜安南都护,进检校刑部尚书,以都护府爲静海军,授骈节度,兼诸道行营招讨使。僖宗立,加同中书门下平章事,迁劒南西川节度,进检校司徒,封燕国公。徙荆南节度,加诸道行营都统、盐铁转运等使,俄徙淮南节度副大使。广明初,进检校太尉、东面都统、京西京北神策军诸道兵马等使,封渤海郡王,爲部将毕师铎所害。诗一卷。 高骈字千里,南平郡王高崇文之孙,卒僖宗光啓三年。补诗四句。 查看更多>>

高骈的诗:

相关诗词:

南征 (nán zhēng)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

丞相南征定有无,幕中谁是骋良图。
遥知贼胆纵横破,绕帐生犀一万株。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

南征二首 其一 (nán zhēng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘攽

汉皇开五岭,虞帝事三苗。
定有南征问,遥知用武朝。
前筹皆庙略,选士

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

南征怨 (nán zhēng yuàn)

朝代:唐    作者: 曹邺

万浪东不回,昭王南征早。
龙舟没何处,独树江上老。
吾欲问水滨,宫殿已生草。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

同年庞汝弼赴宰临贺见过叙别因成感咏 (tóng nián páng rǔ bì fù zǎi lín hè jiàn guò xù bié yīn chéng gǎn yǒng)

朝代:宋    作者: 宋庠

朋好日寥落,征骖那忍闻。
先成数日恶,更负十年薰。
客棹秋泷水,官邮暮岭云。
图南尚良食,少作吊湘文。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

鸣雁二章 其一 (míng yàn èr zhāng qí yī)

朝代:宋    作者: 张玉娘

鸣雁征征,白露既零。
猗嗟清兮,怀彼春冰。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

南征 (nán zhēng)

朝代:唐    作者: 杜甫

春岸桃花水,云帆枫树林。
偷生长避地,适远更沾襟。
老病南征日,君恩北望心。
百年歌自苦,未见有知音。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春天 写景 抒怀 忧国忧民 感慨

叙怀二首 一 (xù huái èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 张九龄

弱岁读羣史,抗迹追古人。
被褐有怀玉,佩印从负薪。
志合岂兄弟,道行无贱贫。
孤根亦何赖,感激此为邻。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

使北 其七 (shǐ běi qí qī)

朝代:宋    作者: 文天祥

客子漂摇万里程,北征情味似南征。
小臣事主宁无罪,只作幽州谪吏行。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

天南怀故人 (tiān nán huái gù rén)

朝代:唐    作者: 于邺

独行千里尘,轧轧转征轮。
一别已多日,总看成老人。
洞庭雪不下,故国草应春。
三月烟波暖,南风生绿苹。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。