nán xiáng sì
南翔寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧远 (shì huì yuǎn)

无数青山伴我行,更将清浅濯尘缨。
枕流漱石真吾事,买片闲田就此耕。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wú shù qīng shān bàn wǒ xíng , gèng jiāng qīng qiǎn zhuó chén yīng 。
zhěn liú shù shí zhēn wú shì , mǎi piàn xián tián jiù cǐ gēng 。

南翔寺

—— 釋慧遠

無數青山伴我行,更將清淺濯塵纓。
枕流漱石真吾事,買片閑田就此耕。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wú shù qīng shān bàn wǒ xíng , gèng jiāng qīng qiǎn zhuó chén yīng 。
zhěn liú shù shí zhēn wú shì , mǎi piàn xián tián jiù cǐ gēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

无数青山陪伴着我的旅行,我还将清澈的水洗净尘缨。枕着流水漱洗石头,真是我的所爱所做之事;买下一片闲置的田地就在此耕种。
全诗简要总结:
这首诗描绘了诗人在自然中行走的情景,他身处无数青山之间,感受到山水之美,同时也借此机会净化心灵。诗人喜欢在流水旁边洗漱,同时痴迷于与大自然的亲近,把农田买下来,自己耕种。整首诗表达了诗人热爱自然,追求宁静生活的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释慧远介绍:🔈

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗:

相关诗词:

龙翔寺寄李频 (lóng xiáng sì jì lǐ pín)

朝代:唐    作者: 喻凫

钟声南北寺,不道往来遥。
人事因循过,时光荏苒销。
悬灯洒砌雨,上阁遶云鵰。
即是洲中柳,嘶蝉急暮条。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

江寺老校书 (jiāng sì lǎo xiào shū)

朝代:宋    作者: 李龏

振鹭翔鸾集禁闱,一生只着一麻衣。
湘宫水寺清秋夜,犹拥青编猎是非。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

护国寺秋吟 其三 (hù guó sì qiū yín qí sān)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

楼影秋江白,苔碑卧夕阳。
水昏沙暮起,一一鴈南翔。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

龙翔寺 (lóng xiáng sì)

朝代:宋    作者: 薛季宣

二江涵古寺,双屿耸平沙。
翠浪环流浄,金城到眼奢。
水光摇殿阁,塔景动龙蛇。
不减蓬壶意,屯云未许遮。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

宿本觉寺 (sù běn jué sì)

朝代:宋    作者: 释德洪

一宿路旁寺,霜清梦亦寒。
忆曾游览处,来觅旧题看。
病衲成新塔,层楼隐败垣。
青山犹不老,千叠似翔鸾。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

到妙寂寺 (dào miào jì sì)

朝代:宋    作者: 陈宓

朝辞城市哄,近寺向昏黄。
步步贪山色,依依顾水光。
群鱼犹出戯,归路倦高翔。
正喜无人见,迎僧欲下堂。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

精舍纳凉 (jīng shè nà liáng)

朝代:唐    作者: 韦应物

山景寂已晦,野寺变苍苍。
夕风吹高殿,露叶散林光。
清钟始戒夜,幽禽尚归翔。
谁复掩扉卧,不咏南轩凉。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夏日龙翔寺寄张侍御 (xià rì lóng xiáng sì jì zhāng shì yù)

朝代:唐    作者: 喻凫

沙西林杪寺,殿倚石棱开。
晓月僧汲井,残阳钟殷台。
河冲绿野去,鸟背白云来。
日夕唯增思,京关未想回。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

槎浦南翔寺 (chá pǔ nán xiáng sì)

朝代:宋    作者: 释居简

荒破齐梁地,宏开释梵家。
令威新化鹤,博望旧停槎。
风嫋经幢石,芳腾品观花。
同声六万字,羊鹿换牛车。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题南翔寺 (tí nán xiáng sì)

朝代:宋    作者: 葛天民

南翔建自梁天监,白鹤不归江自转。
深禅空忆祖师齐,昔有老堪今有远。
我趁江鸥访远公,远公不有湖天晚。
七岁驱鳬有几房,三百苾蒭无半面。
殿阁参差高入云,一堂可着千僧饭。
古柏槎牙不记年,柯如屈铁色苍藓。
古意偏关倦客怀,归舟有句无人遣。
明日中流遇阿英,连宵细说南翔院。
少待崇莲宝塔成,春风共看巢梁燕。
我欲婆娑借数椽,子当力学如吾愿。
一任江花恼杀人,闲边自数飞花片。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。