nán tǎ shī
南塔诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏泂 (sū jiǒng)

松树何知过百年,树根流水亦清涟。
莫嫌寂寞无人到,多有人来正不然。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

sōng shù hé zhī guò bǎi nián , shù gēn liú shuǐ yì qīng lián 。
mò xián jì mò wú rén dào , duō yǒu rén lái zhèng bù rán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

松树怎么能知道已经过去了一百年,它的树根与流水一样清澈明净。不要嫌弃寂寞无人前来,实际上常常有人来,只是并非如你所想的那样。

总结:

诗人表达了松树和流水的纯洁和静谧,以及人们对寂寞与繁华的态度。他告诫人们不要因为寂寞而感到无人关注,实际上会有人来,只是不要轻易妄加揣测。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏泂介绍:🔈

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗産》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王柟、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十余。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗余》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《泠然斋诗集》八卷。 苏泂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校有关史籍。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

苏泂的诗:

相关诗词:

登南山塔 (dēng nán shān tǎ)

朝代:宋    作者: 曹棐

平生登塔与登楼,乱尽乡心送尽愁。
试上南山山下塔,依前怀古复悲秋。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

薄暮自南塔返足山 (bó mù zì nán tǎ fǎn zú shān)

朝代:宋    作者: 钱时

笋舆伊轧尽经邱,南塔从容半日游。
野鹤山猿留不住,又将诗过足山楼。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

横山寺楞伽塔诗 其三 (héng shān sì léng jiā tǎ shī qí sān)

朝代:宋    作者: 周南

吴越台池大业城,如今花鸟故时春。
思量却是楞伽塔,曾见苏州六代人。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

郴江百咏 南塔寺 (chēn jiāng bǎi yǒng nán tǎ sì)

朝代:宋    作者: 阮阅

江岸南峰对石城,僧房高在乱云层。
台前天阔秋多月,塔上风微夜有灯。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

左顾保叔塔右顾雷峰塔并南北高峰塔为四 (zuǒ gù bǎo shū tǎ yòu gù léi fēng tǎ bìng nán běi gāo fēng tǎ wèi sì)

朝代:宋    作者: 方回

四山角立四浮屠,绝似双林竞宝珠。
万古一丸拏不去,夜深朗月浸澄湖。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

横山寺楞伽塔诗 其一 (héng shān sì léng jiā tǎ shī qí yī)

朝代:宋    作者: 周南

白傅游春得几回,寺门还对海门开。
行人莫问横山塔,曾见开皇混一来。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

登广灵寺塔望南高峰 (dēng guǎng líng sì tǎ wàng nán gāo fēng)

朝代:宋    作者: 谢翱

城池风烟杯渡僧,广灵孤塔悬昼灯。
塔灯上齐南高云,南高峰巅祠歙神。
灵旗萧萧卷清雨,结喉巫阳能楚语。
回望人烟塔峰北,惟有空城临水浒。
赤蛇不神江海翻,薮泽狐狸作巴舞。
当年介弟阶防御,玉鸾青鞭上天去。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

游南塔 (yóu nán tǎ)

朝代:宋    作者: 陈襄

今日游南塔,愁还不自胜。
年华催鬒髪,身计忆岩棱。
道业惭诸子,根源畏老僧。
何当论去就,细问得龟朋。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

登六和塔 (dēng liù hé tǎ)

朝代:宋    作者: 阳枋

钱塘江上撑空塔,塔外遥山翠作堆。
酒罢凭栏呼落日,水云深处子陵台。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

长干圣感塔 (cháng gān shèng gǎn tǎ)

朝代:宋    作者: 杨杰

释迦八万四千塔,一在江南古道场。
无碍展开青髻髪,最初分得白毫光。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。