首页 > 发现 > 全宋诗 > 南山十咏 集儒阁

nán shān shí yǒng jí rú gé
 南山十咏 集儒阁 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘仲堪 (liú zhòng kān) 。

飞阁敞东轩，俯瞰长江泻。
晨霞晃梁际，晴虹隐波下。
诸生肄业余，羣吏时享罢。
清风四座来，兹焉纵嘉话。

平仄仄平平，仄仄○平仄。
平平仄平仄，平○仄平仄。
平平仄仄平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，平平仄平仄。

fēi gé chǎng dōng xuān ， fǔ kàn cháng jiāng xiè 。
chén xiá huàng liáng jì ， qíng hóng yǐn bō xià 。
zhū shēng yì yè yú ， qún lì shí xiǎng bà 。
qīng fēng sì zuò lái ， zī yān zòng jiā huà 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
飞阁敞开，东轩高悬，我俯瞰着长江奔腾而过。晨霞在远方的梁上闪烁，晴空中的彩虹隐没在波涛之下。学生们在业余时间勤奋学业，而官员们则享受了一段时光的休憩。清风吹拂四周，使得我们能畅所欲言，尽情畅谈。这里是一个愉快交谈的绝佳之地。

全诗概括：诗人站在飞阁东轩，俯瞰长江奔流的壮丽景色。晨霞和彩虹增添了美丽的景观。诸生们在业余时间刻苦学习，而官员们则享受了一段休息时光。清风吹来，使得这里成为畅谈的好地方。整首诗以描述风景和人物的活动为主，表达了诗人对美好环境和闲暇时光的赞美之情。

赏析：: 该诗描绘了作者登高远眺南山飞阁，俯瞰长江壮丽景色的场景。清晨时分，晨霞映照着梁柱，晴空中还隐约可见彩虹映照在波涛之下。诗人以豪放的笔触描述了飞阁的壮丽景色，展现了山川河流的壮丽壮丽和大自然的奇妙景象。诗中还表现了人们聚集于此，欢聚畅谈，共享美好时光的愉悦情景。
标签: 描写自然景色、抒发豪情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘仲堪写的《南山十咏 》系列：

本文作者刘仲堪介绍：🔈

刘仲堪，真宗大中祥符二年（一○○九）以着作佐郎知英州。事见清道光《广东通志》卷二○五。今录诗十首。 查看更多>>

刘仲堪的诗：

相关诗词：