nán kē zǐ ・ nán gē zǐ
南柯子・南歌子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄升 (huáng shēng)

兰佩秋风冷,茱囊晓露新。
多情多感怯芳辰。
强折黄花来照、碧粼粼。
落帽参军醉,空樽靖节贫。

lán pèi qiū fēng lěng , zhū náng xiǎo lù xīn 。
duō qíng duō gǎn qiè fāng chén 。
qiáng zhé huáng huā lái zhào 、 bì lín lín 。
luò mào cān jūn zuì , kōng zūn jìng jié pín 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

秋风吹拂着兰花,使其显得更加清凉;晨露滋润了茱萸囊,使其呈现出新的光彩。多情多感的人在这美好的早晨感到有些害羞。勉力摘下一枝黄花,用它来照映,水面上泛起碧蓝的光芒。落帽的参军陶醉于酒,空着酒壶庆祝节日,虽然生活贫困,但心境宁静。
全诗描绘了秋风送爽的季节,以及多情的人在清晨感受到的情感,通过对花、露、酒等元素的描绘,展现了一幅生活的画面。虽然环境与物质有所欠缺,但内心的宁静与欢愉却在诗中得以体现。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者黄升写的 1 首名为《南柯子・南歌子》的词:

本文作者黄升介绍:🔈

黄升的词:

相关诗词: