首页 > 宋词 > 木兰花慢

mù lán huā màn
 木兰花慢 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄升 (huáng shēng) 。

自沈香梦断，风雨外、失馀春。
怅袍锦淋漓，金銮论奏，四海无人。
蛾眉古来见妒，奈昭阳、飞燕亦成尘。
惟有空梁落月，至今能为传神。
神游八表跨长鲸。
谁是再来身。
爱云月溪头，玉环一曲，笔力千钧。

zì shěn xiāng mèng duàn ， fēng yǔ wài 、 shī yú chūn 。
chàng páo jǐn lín lí ， jīn luán lùn zòu ， sì hǎi wú rén 。
é méi gǔ lái jiàn dù ， nài zhāo yáng 、 fēi yàn yì chéng chén 。
wéi yǒu kōng liáng luò yuè ， zhì jīn néng wèi chuán shén 。
shén yóu bā biǎo kuà cháng jīng 。
shuí shì zài lái shēn 。
ài yún yuè xī tóu ， yù huán yī qǔ ， bǐ lì qiān jūn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

自从沈香梦破碎，风雨之外，春天也消失殆尽。
唉，那美丽的锦袍被雨水浸湿，金銮阁上的议论声，在四方并无人听闻。
蛾眉美女从古至今都备受嫉妒之情，即便是昭阳之主、飞燕亦已归于尘土。
唯有那空荡的梁上月光，直至今日仍能传达出神奇的意境。
我曾神游八方，跨越长鲸之背，却不知下一世会是何身份。
倾恋着云和月，就在溪水旁边，玉环一曲，用笔之力千钧重。

总结：

诗人描绘了一个风雨摧残、美丽春光消逝的场景。在这荒凉的环境中，金銮阁上的议论声无人问津，美女蛾眉的辉煌也已成为过去。然而，空荡的梁上月色依然散发着神秘的光芒，神游八方的经历成为诗人深思的对象。他怀念着那个身份不再固定的过去，也热爱着云、月和清溪旁的玉环之曲，将其用笔力描绘得十分雄浑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者黄升写的 2 首名为《木兰花慢》的词：

本文作者黄升介绍：🔈

-- 查看更多>>

黄升的词：

词牌名「木兰花慢」介绍：🔈

木兰花慢，词牌名。原为唐教坊曲。《金奁集》入“林钟商调”，五十五字，前后片各三仄韵，不同部换叶。代表作有辛弃疾词《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》等。

相关诗词：