mù niú sòng shì zhòng
牧牛颂示衆 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释守卓 (shì shǒu zhuó)

日用须牧牛,鼻索莫离手。
露地非自然,驯良在日久。
鞭绳既无用,人牛复何有。
此时唯己知,始觉从前咎。

仄仄平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。

rì yòng xū mù niú , bí suǒ mò lí shǒu 。
lù dì fēi zì rán , xùn liáng zài rì jiǔ 。
biān shéng jì wú yòng , rén niú fù hé yǒu 。
cǐ shí wéi jǐ zhī , shǐ jué cóng qián jiù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
日常生活中必须要放牧牛,用鼻索来牵引它们,不能离开手。露天地方并非天然的,能够驯化牛需要经过长时间的训练。用鞭绳已经没有用处了,人与牛又何必存在。只有在这个时候,我们才能真正认识自己,才能意识到之前的过失。
总结:这段古文强调了牧牛的必要性和人与动物之间的关系,反映了人与自然相互依存的道理。通过牧牛的例子,强调了经验与时间对于驯服动物的重要性,最后引发人们思考自我认知和改过自新的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释守卓介绍:🔈

释守卓(一○六五~一一二四),俗姓庄,泉南(今福建泉州)人。弱冠游京师,肄业天清寺,试大经得度。游学至三衢,见南禅清雅禅师。舍去,抵姑苏定慧寺,从遵式禅师,通《华严》。时灵源清禅师住龙舒太平寺,道鸣四方,遂前往依从。清禅师迁住黄龙寺,守卓随侍十载。既而又至太平寺,佛监懃禅师请居第一座。後主舒州甘露寺,又迁庐州能仁资福寺,终住东京天宁万寿寺。称长灵守卓禅师,爲南岳下十四世,黄龙清禅师法嗣。徽宗宣和五年十二月二十七日卒,年五十九。有《长灵守卓禅师语录》(收入《续藏经》)。事见《语录》所附介谌撰《行状》,《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。 守卓诗,以《语录》中《偈颂》部分编爲第一卷,散见... 查看更多>>

释守卓的诗:

相关诗词:

三印颂示衆 其一 (sān yìn sòng shì zhòng qí yī)

朝代:宋    作者: 释正觉

印空印水印泥,无言桃李成蹊。
随分纳些税赋,牧牛溪水东西。

仄仄平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。

牧童词 (mù tóng cí)

朝代:唐    作者: 李涉

朝牧牛,牧牛下江曲。
夜牧牛,牧牛度村谷。
荷蓑出林春雨细,芦管卧吹莎草绿。
乱插蓬蒿箭满腰,不怕猛虎欺黄犊。

仄仄平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。

儿童 讽刺

牧童 (mù tóng)

朝代:唐    作者: 隐峦

牧童见人俱不识,尽着芒鞋戴篛笠。
朝阳未出衆山晴,露滴蓑衣犹半湿。
二月三月时,平原草初绿。
三个五个骑羸牛,前村後村来放牧。
笛声才一举,衆稚齐歌舞。
看看白日向西斜,各自骑牛又归去。

仄仄平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。

庆台韩子华寄示清居大士牧牛图颂酬寄长句 (qìng tái hán zǐ huá jì shì qīng jū dà shì mù niú tú sòng chóu jì cháng jù)

朝代:宋    作者: 张方平

香严昔向沩山住,只作田翁学牧牛。
路绝纤尘宁见迹,野无寸草漫回头。
晴天任去云作伴,露地闲眠夜不收。
却问清居真了未,树边蓑笠为谁留。

仄仄平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。

和忠道者牧牛颂 (hé zhōng dào zhě mù niú sòng)

朝代:宋    作者: 释天游

两角指天,四足踏地。
拽断鼻绳,牧甚屎屁。

仄仄平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。

咏物 讽刺

牧牛儿 (mù niú ér)

朝代:宋    作者: 张载

牧牛儿,放牛莫放涧水西,涧水流急牛苦饥。
放牛莫放青草畔,牛卧得草儿亦懒。
随牛莫着鞭,几年力作无荒田。
雨调风顺租税了,儿但放牛相对眠。

仄仄平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。

放牛

牧牛儿 (mù niú ér)

朝代:宋    作者: 陆游

南村牧牛儿,赤脚踏牛立。
衣穿江风冷,笠败山雨急。
长陂望若远,隘巷忽相及。
儿归牛入栏,烟火茆檐湿。

仄仄平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。

牧牛儿 (mù niú ér)

朝代:宋    作者: 吕本中

牧牛儿,放牛莫放涧水西,涧水流急牛苦饥。
放牛只放青草畔,牛卧得草儿亦嬾。
儿嬾随牛莫着鞭,几年力作无荒田。
雨调风顺租税了,儿但放牛相对眠。

仄仄平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。

题珣师休牧轩 其一 (tí xún shī xiū mù xuān qí yī)

朝代:宋    作者: 宗泽

青居曾露一丝头,谩示人能解牧牛。
究竟本来无一物,未知能使阿谁休。

仄仄平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。

和丘斯行牧牛颂 (hé qiū sī xíng mù niú sòng)

朝代:宋    作者: 刘子翬

软草丰苗任满前,苍然觳觫卧寒烟。
直饶牧得浑纯熟,痛处还应着一鞭。

仄仄平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。