mù lán huā màn
木兰花慢 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕渭老 (lǚ wèi lǎo)

桂乡云万缕,更飞雨、洗香车。
念密会经年,银潢浪阻,玉露期赊。
灵星瑞桥对展,散匆匆、喜色满天涯。
回首丁宁晓角,未宜吹动梅花。
家家。
竟赏彩茸,穿桂影、醉流霞。
渐舞袖翻鸾,歌声缀凤,钗影交加。

guì xiāng yún wàn lǚ , gèng fēi yǔ 、 xǐ xiāng chē 。
niàn mì huì jīng nián , yín huáng làng zǔ , yù lù qī shē 。
líng xīng ruì qiáo duì zhǎn , sàn cōng cōng 、 xǐ sè mǎn tiān yá 。
huí shǒu dīng níng xiǎo jiǎo , wèi yí chuī dòng méi huā 。
jiā jiā 。
jìng shǎng cǎi róng , chuān guì yǐng 、 zuì liú xiá 。
jiàn wǔ xiù fān luán , gē shēng zhuì fèng , chāi yǐng jiāo jiā 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

桂乡的云朵千丝万缕,更有雨点飘洒,如洗净了香车。
念着已经过去的密会经年,银色的潢浪阻隔着,玉露的期待却未能兑现。
灵星在瑞桥上闪烁,散播着匆匆喜悦的色彩,充满了天涯的幸福。
回首望去,丁宁的晓角还未宜吹动梅花。
家家都欣赏着彩茸的美景,穿越桂树的影子,醉在流霞之中。
渐渐地起舞,袖子翻飞如仙鸾,歌声交织着凤凰的婉转,钗影交加。
这首古文诗歌描述了一个美丽的场景,桂乡的云朵和雨水洗净了香车,而诗人念着已经过去的密会,却未能如愿。然后,诗人描述了瑞桥上灵星闪烁,天涯充满了喜悦,但丁宁的晓角还未能吹动梅花。最后,诗人描绘了家家都欣赏着美丽的景色,醉在流霞之中,舞袖翻飞,歌声婉转。整首诗以美景和内心情感为主题,展现了诗人的情感和情感体验。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者吕渭老写的 2 首名为《木兰花慢》的词:

本文作者吕渭老介绍:🔈

--一作滨老。字圣求,嘉兴(今属浙江)人。宣和间,以诗名。词风婉媚深窈。有《圣求词》。 查看更多>>

吕渭老的词:

词牌名「木兰花慢」介绍:🔈

木兰花慢,词牌名。原为唐教坊曲。《金奁集》入“林钟商调”,五十五字,前后片各三仄韵,不同部换叶。代表作有辛弃疾词《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》等。

相关诗词: