首页 > 发现 > 宋词 > 木兰花慢

mù lán huā màn
 木兰花慢 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕胜己 (lǚ shèng jǐ) 。

平生花恨少，又那得、酒中愁。
自禅板停参，蒲团悟罢，身世忘忧。
南柯旧时太守，尽当年、富贵即时休。
莫羡痴儿小子，心心念念封侯。
优游。
取次凝眸。
春浩浩、思悠悠。

píng shēng huā hèn shǎo ， yòu nà dé 、 jiǔ zhōng chóu 。
zì chán bǎn tíng cān ， pú tuán wù bà ， shēn shì wàng yōu 。
nán kē jiù shí tài shǒu ， jìn dāng nián 、 fù guì jí shí xiū 。
mò xiàn chī ér xiǎo zǐ ， xīn xīn niàn niàn fēng hóu 。
yōu yóu 。
qǔ cì níng móu 。
chūn hào hào 、 sī yōu yōu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

平生对于花的喜好并不多，再加上无法从酒中寻得愁苦。
在自我沉思与禅修的板凳上停留片刻，坐在蒲团上领悟之后，早已忘却了尘世的身世和烦恼。
南柯山上的旧时太守，将过去的荣华富贵都一笔勾销，当下就放弃了这短暂的荣耀。
不必羡慕那些痴迷于儿女情长的年轻人，心里只想着一心一意的封侯之事。
安然自得地游荡，时不时地凝视远方。
春天一派辽阔，思绪却无限遥远。

总结：

诗人表达了对于世俗荣华富贵的淡漠，倡导超脱尘世烦恼，追求内心的宁静和理想。诗中以南柯山上的太守为例，强调放弃虚名富贵的重要性，呼唤读者不要被俗世纷扰困扰，应当专注于内心的追求和真正的人生价值。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者吕胜己写的 4 首名为《木兰花慢》的词：

本文作者吕胜己介绍：🔈

-- 查看更多>>

吕胜己的词：

词牌名「木兰花慢」介绍：🔈

木兰花慢，词牌名。原为唐教坊曲。《金奁集》入“林钟商调”，五十五字，前后片各三仄韵，不同部换叶。代表作有辛弃疾词《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》等。

相关诗词：