mō yú ér
摸鱼儿 🔈
极知君、腰骑鹤，此心与水相似。
梧桐叶上黄昏雨，恨杀无情流水。
滔滔地。
今日大江头，明日人千里。
君思往事。
两袖淮云，一轮明月，要亦寻常耳。
君去也，我亦扁舟东矣。
尊前何惜同醉。
五年未老君犹健，五十行当富贵。
书频寄。
报王粲、何时可决荆州计。
俱胝一纸。
更细算何时，五星同会，天下太平未。
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
极其了解您，您骑在鹤的背上，心情如同水一般澄澈。梧桐树叶上滴下黄昏的雨，心中怀着对无情流水的深深怨恨。水势滔滔汹涌。今天身在大江之头，明天可能身在千里之外。您在思索着过去的往事。衣袖上沾着淮河的云雾，明亮的月轮悬挂在天空，这些都应该是平常的景象。当您离去，我也会像一叶扁舟一样驶向东方。
在您面前，何必担心与我同醉呢？虽然已经有五年时光过去，您仍然健康活泼，五十岁之际将会享受富贵荣华。我频频书信寄去，希望得到王粲的回复，何时才能决定荆州的计划。我们都只需要一纸书信即可。更详细地计算时间，五颗星星仍需同时聚集，天下才能太平。
**
总结：
** 诗人通过描绘君士坤骑鹤、思考流水的情景，抒发了对时光流逝、人生变迁的感慨。诗中融入了对自然的描写，以及对过去、未来的思索。通过极富意境的描写，表达了诗人对流水无情、岁月易逝的愁绪，同时也透露出对未来太平盛世的期望。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
伍梅城的词：
词牌名「摸鱼儿」介绍：🔈
唐教坊曲，后用为词牌。一名《摸鱼子》，又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字，前片六仄韵，后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格，宜用去声。
相关诗词：
黄哺歌 (huáng bǔ gē)
唐翁钓鱼至黄哺，不得鱼儿得鱼母。
廿里返家急烹煮，鱼能脱命刀与砧。
掉入碧浔千尺深，半无鳞鬣眼血侵。
黄哺黄哺又有一渔父，鱼兮鱼兮复遭祸。
为鱼犹或为儿苦，死兮生兮不离儿处所。