首页 > 发现 > 宋词 > 蓦山溪

mò shān xī
 蓦山溪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘一止 (liú yī zhǐ) 。

王家人地，奕奕争高秀。
金紫照青春，想当日、乌衣巷口。
声名气概，今见两朱，诗似锦，酒如渑，属意风光厚。
酿泉石壁，未减南阳寿。
清兴与谁同，探梅萼、溪桥驿堠。
东风御柳，应访此韩，归步稳，赤墀边，肯记幽栖否。

wáng jiā rén dì ， yì yì zhēng gāo xiù 。
jīn zǐ zhào qīng chūn ， xiǎng dāng rì 、 wū yī xiàng kǒu 。
shēng míng qì gài ， jīn jiàn liǎng zhū ， shī sì jǐn ， jiǔ rú miǎn ， shǔ yì fēng guāng hòu 。
niàng quán shí bì ， wèi jiǎn nán yáng shòu 。
qīng xīng yǔ shuí tóng ， tàn méi è 、 xī qiáo yì hòu 。
dōng fēng yù liǔ ， yìng fǎng cǐ hán ， guī bù wěn ， chì chí biān ， kěn jì yōu qī fǒu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

以下是诗歌的翻译和总结：
王家人地，奕奕争高秀。
在王家的庄园里，景色优美，争奇斗艳。
金紫照青春，想当日、乌衣巷口。
金紫色的服饰映衬着年轻容颜，仿佛当年在乌衣巷口的情景。
声名气概，今见两朱，诗似锦，酒如渑，属意风光厚。
声誉和气度，今日双倍显赫，诗句如锦绣，酒宴热闹，热爱美丽的风光。
酿泉石壁，未减南阳寿。
酿酒的泉水流淌在石壁上，和南阳的长寿酒一样仍然醇厚。
清兴与谁同，探梅萼、溪桥驿堠。
清新的兴致与谁共鸣，一起去探寻梅花的花苞，在溪桥和驿站相会。
东风御柳，应访此韩，归步稳，赤墀边，肯记幽栖否。
随着东风，赏柳树。或许应该拜访那位姓韩的朋友，然后稳稳地回家，站在赤墀边，是否还会记得那份幽静的生活？
这首诗歌描述了在王家庄园中，诗人欣赏着美丽的风光和享受声誉与美酒的情景。诗人思念曾经的时光，希望能够重温那份宁静和幸福。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘一止写的 1 首名为《蓦山溪》的词：

本文作者刘一止介绍：🔈

--(1078－1161)字行简，湖州归安(今浙江湖州)人。宣和三年(1121)进士。绍兴初，累官中书舍人、给事中。以直言敢谏忤秦桧。桧死，召还。因疾以敷文阁直学士致仕。着有《苕溪集》、《苕溪词》。主要作品有:喜迁莺（晓光催角） 查看更多>>

刘一止的词：

  • 洞仙歌

    细风轻雾，锁山城清晓。冷蕊疏枝为谁好...

  • 夜行船

    十顷疏梅开半就。折芳条、嫩香沾袖。今...

  • 念奴娇

    江边故国，望南云缥缈，连山修木。远意...

  • 念奴娇

    故山秋晚，叹萧萧华发，霜林同色。崖谷...

  • 念奴娇

    燕台暮集，对秋容凄紧，松阴幂幂。徙倚...

  • 念奴娇

    水烟收尽，望汀苹千顷，银光如幂。霜镜...

  • 踏莎行

    两水中分，三山半落。风云气象通廖廓。...

  • 虞美人

    浪花云叶交加舞。身近轻冥路。天知此客...

  • 江城子

    秋香岩下著尊。小徘徊。莫停杯。来岁花...

  • 临江仙

    柳外双旌斜照日，匆匆去意难留。大江旁...

  • 刘一止宋词全集>>

词牌名「蓦山溪」介绍：🔈

《蓦山溪》，词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字，前片六仄韵，后片四仄韵。亦有前片四仄韵，后片三仄韵者，列为别格。

相关诗词：