首页 > 发现 > 全宋诗 > 明日同数公复登山忽闻履声乃审知也携和诗三篇来复用韵作一首

míng rì tóng shù gōng fù dēng shān hū wén lǚ shēng nǎi shěn zhī yě xié hé shī sān piān lái fù yòng yùn zuò yī shǒu
明日同数公复登山忽闻履声乃审知也携和诗三篇来复用韵作一首 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：赵蕃 (zhào fān) 。

松间谡谡冲浮埃，跫然谁能为余来。
凭高所历故已下，得君更觉争崔嵬。
兹山不到近十载，频日能来已再回。
人生万事每如此，而欲取必真愚哉。
袖衔文书辱持似，快读不待纸尾开。
金声讵须掷地出，隠隠自杂山风哀。
吾曹用意果痴绝，非尔何以娱岁月。
明当举似子王子，不但慰归仍赋别。

平○仄仄平平平，平平平平平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄平○仄平平○。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平仄仄○。
平平仄仄仄○仄，平仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，仄仄仄仄仄仄平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平仄平仄仄。
平○仄仄仄○仄，仄仄仄平平仄仄。

sōng jiān sù sù chōng fú āi ， qióng rán shuí néng wèi yú lái 。
píng gāo suǒ lì gù yǐ xià ， dé jūn gèng jué zhēng cuī wéi 。
zī shān bù dào jìn shí zǎi ， pín rì néng lái yǐ zài huí 。
rén shēng wàn shì měi rú cǐ ， ér yù qǔ bì zhēn yú zāi 。
xiù xián wén shū rǔ chí sì ， kuài dú bù dài zhǐ wěi kāi 。
jīn shēng jù xū zhì dì chū ， yǐn yǐn zì zá shān fēng āi 。
wú cáo yòng yì guǒ chī jué ， fēi ěr hé yǐ yú suì yuè 。
míng dāng jǔ sì zǐ wáng zǐ ， bù dàn wèi guī réng fù bié 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

松林之间，风轻轻拂去尘埃，脚步声跫然回响，有谁能为我传来。站在高处俯瞰过去的经历，感受到历史的沉淀，而在君主之位上更觉得崇高。这座山峰不曾到达已经有十年，但我频繁地前来，又一次回到这里。人生中的万事都是如此，想要得到却常常真的愚昧。手中拿着带衔文书，仿佛被侮辱一般，快速阅读，不需要等到纸的末尾。金色的声音怎能随意抛出，它混杂在山风中哀鸣。我们这些人，心意已经迷失，若不如此，如何娱乐岁月。未来的日子当像孟子般，不仅要安慰归来，还要赋予别离以深意。

总结：

诗人站在松林之间，感叹人生百态，思考权力和地位的价值，表达对时光流转的无奈，借袖衔文书抒发失望，感叹自身的无能，最后展望未来并表达别离之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>