mǐn gēng zhě
悯耕者 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韦庄 (wéi zhuāng)

何代何王不战争,尽从离乱见清平。
如今暴骨多於土,犹点乡兵作戍兵。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hé dài hé wáng bù zhàn zhēng , jìn cóng lí luàn jiàn qīng píng 。
rú jīn bào gǔ duō wū tǔ , yóu diǎn xiāng bīng zuò shù bīng 。

憫耕者

—— 韋莊

何代何王不戰爭,盡從離亂見清平。
如今暴骨多於土,猶點鄉兵作戍兵。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hé dài hé wáng bù zhàn zhēng , jìn cóng lí luàn jiàn qīng píng 。
rú jīn bào gǔ duō wū tǔ , yóu diǎn xiāng bīng zuò shù bīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
何代的哪个王不进行战争,全都遵循着离乱时期见到的清平局面。如今战争使得尸骨横陈,甚至还有些农民被征召为军人驻守边疆。



总结:

诗人通过对古代和现实的对比,抒发了对战争带来的苦难和对和平生活的向往之情。古代的王侯们不断征战,而现实中战争仍然在肆虐,导致大量的牺牲和苦难。诗人借此呼吁人们珍惜和平,追求社稷安宁,不再让百姓为战乱所苦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦庄介绍:🔈

韦庄,字端己,杜陵人,见素之後,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询爲两川宣谕和协使,辟爲判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟爲掌书记,寻召爲起居舍人,建表留之,後相建爲平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之後,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询爲两川宣谕和协使,辟爲判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟爲掌书记,寻召爲起居舍人,建表留之,後相建爲平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 查看更多>>

韦庄的诗:

相关诗词:

和人悯道傍冻馁者 (hé rén mǐn dào bàng dòng něi zhě)

朝代:宋    作者: 金君卿

天意正成物,民心犹怨寒。
风霜草木死,田野稻粱乾。
何谓耕桑者,而无衣褐完。
因思饵胡费,把笔谩悲酸。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

饯许州宋司马赴任 (jiàn xǔ zhōu sòng sī mǎ fù rèn)

朝代:唐    作者: 马怀素

颍川开郡邑,角宿分躔野。
君非仲举才,谁是题舆者。
悯悯琴上鹤,萧萧路傍马。
严程若可留,别袂希再把。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

悯交 (mǐn jiāo)

朝代:宋    作者: 徐照

天道转末劫,气序多差殽。
山河破瓦色,産物无丰饶。
土薄黍无力,胶粘难久牢。
中间灵者人,亦复多轻浇。
悯今不逮古,空思管鲍交。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

驾幸西太一宫陌上耕者叱牛声厉左右皆笑之 (jià xìng xī tài yī gōng mò shàng gēng zhě chì niú shēng lì zuǒ yòu jiē xiào zhī)

朝代:宋    作者: 韩琦

皇心悯雨出西垧,亲祷灵宫致洁诚。
扈跸不知农事苦,辇前争笑叱牛声。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题普慈官舍竹轩 (tí pǔ cí guān shè zhú xuān)

朝代:宋    作者: 员兴宗

一生悯悯寄儒冠,客路羁愁特地寒。
拟倩幽梅当供给,旋添疎竹报平安。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

将行泊潇江 (jiāng xíng bó xiāo jiāng)

朝代:宋    作者: 沈辽

悯悯久同巢幕燕,翩翩今作北归鸿。
湘山潇水愁无度,更泊孤舟夜雨中。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

缘识 其三○ (yuán shí qí sān ○)

朝代:宋    作者: 宋太宗

一言有善亦须听,终日饱餐不易任。
他织他耕无悯念,世途谁是爱人心。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

漫歌八曲 故城东 (màn gē bā qū gù chéng dōng)

朝代:唐    作者: 元结

漫惜故城东,良田野草生。
说向县大夫,大夫劝我耕。
耕者我为先,耕者相次焉。
谁爱故城东,今为近郭田。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

杂诗 其二 (zá shī qí èr)

朝代:宋    作者: 沈辽

我昧明哲戒,置身在天涯。
悯悯常畏人,岂异池中蛙。
吴山千万里,梦寐不到家。
永怀故山乐,轻舟棹烟霞。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

悯盆松 (mǐn pén sōng)

朝代:宋    作者: 艾性夫

物生天地间,细大各有容。
伟哉霄汉姿,厄此盆盎中。
嗟吁尔橐驼,局促吾苍龙。
驼兮顾我笑,可悯岂独松。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物