mèng zǐ yào tāng
孟子 要汤 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈普 (chén pǔ)

畎亩一身尧舜乐,幡然尧舜在君民。
别无鼎俎要汤具,为有华勳道在身。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

quǎn mǔ yī shēn yáo shùn lè , fān rán yáo shùn zài jūn mín 。
bié wú dǐng zǔ yào tāng jù , wèi yǒu huá xūn dào zài shēn 。

孟子 要湯

—— 陳普

畎畝一身堯舜樂,幡然堯舜在君民。
別無鼎俎要湯具,爲有華勳道在身。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

quǎn mǔ yī shēn yáo shùn lè , fān rán yáo shùn zài jūn mín 。
bié wú dǐng zǔ yào tāng jù , wèi yǒu huá xūn dào zài shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

田畴广阔,只身居住其中,如同尧舜时代的幸福。突然间,感觉自己就像尧舜一样与君主百姓共乐共享。没有其他锅碗瓢盆等器皿,需要的只是汤饭,因为身上拥有着华丽的功勋,这就是内在的财富。

总结:

诗人形容自己生活在广袤的田野之中,感觉宛如尧舜时代的快乐与幸福。他强调物质财富的无足轻重,更重要的是内在的品德和荣誉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈普介绍:🔈

陈普(一二四四~一三一五),字尚德,号惧斋,福州宁德(今属福建)人。从会稽韩翼甫。宋亡,元三次辟爲本省教授,不起。隠居授徒,四方及门者岁数百人,学者称石堂先生。元成宗大德元年(一二九七),应刘纯父聘,主云庄书院,熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒,年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。 陈普诗,以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本,酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》(简称四库本)。底本明显错字,径改。 查看更多>>

陈普的诗:

相关诗词:

宋颂九首 汤汤 其一 (sòng sòng jiǔ shǒu tāng tāng qí yī)

朝代:宋    作者: 石介

汤汤其江,区区尔孟。
一夫当关,不知天命。
蚁固于穴,蛙负于井。
咫尺之地,为可以骋。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

游襄阳怀孟浩然 (yóu xiāng yáng huái mèng hào rán)

朝代:唐    作者: 白居易

楚山碧岩岩,汉水碧汤汤。
秀气结成象,孟氏之文章。
今我讽遗文,思人至其乡。
清风无人继,日暮空襄阳。
南望鹿门山,蔼若有余芳。
旧隐不知处,云深树苍苍。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

孟子 禹汤文武周公 (mèng zǐ yǔ tāng wén wǔ zhōu gōng)

朝代:宋    作者: 陈普

千圣相承惟道一,忧勤惕厉意尤深。
至诚之理元无息,有息良非天地心。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

读汤伯纪大人赋 (dú tāng bǎi jì dà rén fù)

朝代:宋    作者: 刘克庄

此赋何曾涉怪神,本诸孔孟体诸身。
乃知犬子揄扬者,才是僬侥国里人。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

诃孟子 (hē mèng zǐ)

朝代:宋    作者: 李觏

完廪捐阶未可知,孟轲深信亦还疑。
岳翁方且为天子,女婿如何弟杀之。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

寿太师益公 其四 (shòu tài shī yì gōng qí sì)

朝代:宋    作者: 洪适

淮北淮南应战场,只今春草饱牛羊。
时平不假金汤固,淮水汤汤一苇航。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

圆子 (yuán zǐ)

朝代:宋    作者: 朱淑真

轻圆绝胜鸡头肉,滑腻偏宜蟹眼汤。
纵有风流无处说,已输汤饼试何郎。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

孟子 孟子好辩 (mèng zǐ mèng zǐ hǎo biàn)

朝代:宋    作者: 陈普

禽兽纵横鬼魅多,人间岐路总差讹。
当时缄口终无语,天理民彝竟若何。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

阿䳰汤 (ā 䳰 tāng)

朝代:唐    作者: 张祜

月照宫城红树芳,绿窗灯影在雕梁。
金舆未到长生殿,妃子偷寻阿䳰汤。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

孟子 孟子见梁惠王 (mèng zǐ mèng zǐ jiàn liáng huì wáng)

朝代:宋    作者: 陈普

道气凄凉七百年,招贤一举独非天。
当场礼义难分别,回首空山重惘然。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。