mèng zǐ shè shēng qǔ yì
孟子 舍生取义 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈普 (chén pǔ)

义在甘心自杀身,人情天理此为真。
谁能出段乾坤里,长作偷生负罪人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yì zài gān xīn zì shā shēn , rén qíng tiān lǐ cǐ wèi zhēn 。
shuí néng chū duàn qián kūn lǐ , cháng zuò tōu shēng fù zuì rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

甘心自愿舍弃生命,认为人情和天道皆如此。
有谁能够离开广袤的世界,长久地作为隐匿生存的有罪之人。

总结:

诗中表达了一种甘愿牺牲自己的精神,认为人情和天理都会以牺牲为代价,而且有人能够逃离尘世的束缚,过着隐匿的生活,但这种选择也被视为一种罪过。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈普介绍:🔈

陈普(一二四四~一三一五),字尚德,号惧斋,福州宁德(今属福建)人。从会稽韩翼甫。宋亡,元三次辟爲本省教授,不起。隠居授徒,四方及门者岁数百人,学者称石堂先生。元成宗大德元年(一二九七),应刘纯父聘,主云庄书院,熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒,年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。 陈普诗,以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本,酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》(简称四库本)。底本明显错字,径改。 查看更多>>

陈普的诗:

相关诗词:

饯孟运判寺簿赴京三首 其一 (jiàn mèng yùn pàn sì bó fù jīng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 岳珂

温纯如玉绝纤瑕,惊坐何人指孟嘉。
策马殿军劳不伐,舍鱼取义理无差。
读碑襄水真为谷,守垒房陵忍顾家。
乡国不妨动归兴,天津八月却随楂。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

孟子 孟子见梁惠王 (mèng zǐ mèng zǐ jiàn liáng huì wáng)

朝代:宋    作者: 陈普

道气凄凉七百年,招贤一举独非天。
当场礼义难分别,回首空山重惘然。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

淮阴义妇 其一 (huái yīn yì fù qí yī)

朝代:宋    作者: 徐积

酷贼奸雠既已除,衔冤抱耻正号呼。
当时但痛君非命,今日方知妾累夫。
舍义取生真鄙事,杀身沈子乃良图。
几年污辱无由雪,长使清淮涤此躯。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

孟子 天爵 (mèng zǐ tiān jué)

朝代:宋    作者: 陈普

利名物外奚必用,至贵无亏备自身。
舍己从人徒取贱,到头还自丧其真。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

孟子 天爵 (mèng zǐ tiān jué)

朝代:宋    作者: 陈普

天爵在人非我有,重轻取予系於人。
要知良贵人难夺,德义尊荣本自身。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

曹娥 (cáo é)

朝代:宋    作者: 杜范

举世贪生不足评,舍生取义亦难明。
娥知有父不知死,当日何心较重轻。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

与孟震同游常州僧舍三首 其一 (yǔ mèng zhèn tóng yóu cháng zhōu sēng shè sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

年来转觉此生浮,又作三吴浪漫游。
忽见东平孟君子,梦中相对说黄州。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

孟子 义利 (mèng zǐ yì lì)

朝代:宋    作者: 陈普

利出私情害万端,义循天理乐而安。
是非得失分霄壤,相去其初一发间。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题大禹寺义公禅房 (tí dà yǔ sì yì gōng chán fáng)

朝代:唐    作者: 孟浩然

义公习禅处,结构依空林。
户外一峰秀,阶前羣壑深。
夕阳连雨足,空翠落庭阴。
看取莲花净,应知不染心。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

山水 赞美

张忠靖 (zhāng zhōng jìng)

朝代:宋    作者: 金朋说

尽职倾忠世所稀,舍生取义重伦彜。
昭昭名节标青史,万古流芳天下奇。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。