首页 > 发现 > 全宋诗 > 蒙云叟司户宠示佳篇若将以功名相勉者再用韵以呈 其一

méng yún sǒu sī hù chǒng shì jiā piān ruò jiāng yǐ gōng míng xiāng miǎn zhě zài yòng yùn yǐ chéng qí yī
 蒙云叟司户宠示佳篇若将以功名相勉者再用韵以呈 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 华镇 (huà zhèn) 。

来时春半忽惊秋，思虑关心欲破头。
符竹徒劳乘绝障，舆图那忍望神州。
未酬素志终难已，欲问皇天肯断休。
樽酒且须浇垒块，不须更作畔牢愁。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

lái shí chūn bàn hū jīng qiū ， sī lǜ guān xīn yù pò tóu 。
fú zhú tú láo chéng jué zhàng ， yú tú nà rěn wàng shén zhōu 。
wèi chóu sù zhì zhōng nán yǐ ， yù wèn huáng tiān kěn duàn xiū 。
zūn jiǔ qiě xū jiāo lěi kuài ， bù xū gèng zuò pàn láo chóu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
来时春半，却突然觉察到秋天的气息，思虑纷纭，忧虑让我几乎要头破血流。
我费尽心思，却徒然地试图越过无法逾越的阻障，怎能忍心目睹神州大地却不能亲临一瞥。
我心中未能实现的崇高志向终究难以实现，我想询问皇天，是否肯让我心灵得到宁静。
暂且让我畅饮美酒，忘却心头的忧愁，无需再增添牢笼下的忧虑。
总结：诗人感叹时光飞逝，不禁思考人生的苦乐悲欢。虽然有着远大的志向，却面临种种困难和无法抉择的纠结。他希望能得到皇天的指引，摆脱内心的烦忧，暂且宽怀豁达，享受生命中的美好瞬间。

赏析：: 这首诗《蒙云叟司户宠示佳篇若将以功名相勉者再用韵以呈 其一》描绘了诗人面对时光的转变和内心的挣扎。诗人以春半忽惊秋来表达时光流逝之快，而忧虑功名成为心头难解之难题。符竹象征世事艰辛，但努力奋斗也难改命运。舆图寓意着国家的情况，使人感叹祖国的不幸。诗人表达了对理想未能实现的遗憾，但仍对未来抱有期望，希冀能有所成就。
标签: 思虑人生，抒发壮志

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到华镇写的《蒙云叟司户宠示佳篇若将以功名相勉者再用韵以呈》系列：

本文作者华镇介绍：🔈

华镇（一○五一～？），字安仁，号云溪居士，会稽（今浙江绍兴）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调高邮尉。哲宗元佑元年（一○八六），监温州永嘉盐场。七年，爲道州司法参军。元符二年（一○九九），知海门。徽宗崇宁五年（一一○六），知新安。政和初知漳州，官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷，其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状，《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本（简称鸣野本，藏北京大学图书馆）、清乾隆翰林院抄本（简称翰林本，藏北京图书馆）及《两... 查看更多>>

华镇的诗：

相关诗词：