méng yáng tíng xiù sòng xī guī cháo tiān èr jí zèng yǐ qī yán
蒙杨廷秀送西归朝天二集赠以七言 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 尤袤 (yóu mào)

西归累岁却朝天,添得囊中六百篇。
垂棘连城三倍价,夜光明月十分圆。
竞夸凤沼诗仙样,当有鷄林贾客传。
我似岑参与高适,姓名得入少陵编。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

xī guī lèi suì què cháo tiān , tiān dé náng zhōng liù bǎi piān 。
chuí jí lián chéng sān bèi jià , yè guāng míng yuè shí fēn yuán 。
jìng kuā fèng zhǎo shī xiān yàng , dāng yǒu jī lín jiǎ kè chuán 。
wǒ sì cén cān yù gāo shì , xìng míng dé rù shǎo líng biān 。

蒙楊廷秀送西歸朝天二集贈以七言

—— 尤袤

西歸累歲却朝天,添得囊中六百篇。
垂棘連城三倍價,夜光明月十分圓。
競誇鳳沼詩仙樣,當有鷄林賈客傳。
我似岑參與高適,姓名得入少陵編。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

xī guī lèi suì què cháo tiān , tiān dé náng zhōng liù bǎi piān 。
chuí jí lián chéng sān bèi jià , yè guāng míng yuè shí fēn yuán 。
jìng kuā fèng zhǎo shī xiān yàng , dāng yǒu jī lín jiǎ kè chuán 。
wǒ sì cén cān yù gāo shì , xìng míng dé rù shǎo líng biān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

西归累岁又朝向蓝天,增加了囊中六百篇作品。
垂下钩荆连城三倍的价值,夜晚的光芒明亮如十分圆月。
争相吹嘘凤凰池的诗仙风采,将来定有鸡林的贾客传颂。
我自认为像岑参和高适一样,名字将被收入少陵的编选之中。
全诗表达了诗人对自己作品的自豪和对未来前途的期许。诗人西行归来,创作了六百篇佳作,不仅仅增加了作品数量,也向着更高的境界——蓝天,迈进。他的诗作被人称赞,价值连城,好比钩荆城三倍的价值。夜晚的月光明亮圆润,也象征诗人的创作光芒。诗人自比岑参、高适,期望自己的名字能够被编入类似少陵的诗选之中,得到后世的传颂。整首诗抒发了诗人对诗歌创作和名声的渴望,以及对传承的希望和自信。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者尤袤介绍:🔈

尤袤(一一二七~一一九四),字延之,号遂初,无锡(今属江苏)人。高宗绍兴十八年(一一四八)进士(《绍兴十八年同年小录》)。三十一年,知泰兴县(《三朝北盟会编》卷二四○)。孝宗隆兴间注江阴军教授,需次七年。乾道五年(一一六九),除将作监丞。七年,迁秘书丞兼实录院检讨(《南宋馆阁续录》卷七)。淳熙二年(一一七五)出知台州(《嘉定赤城志》卷九),五年,提举淮南东路常平(《诚斋集》卷七八《益斋藏书目序》),改江南东路。八年,爲江南西路转运判官(《宋会要辑稿》瑞异二之二五),迁转运使兼知隆兴府。十年,召爲吏部员外郎兼太子侍讲,十四年,迁太子左谕德,除太常少卿(《宋中兴东宫官僚题名》)。因论姜特立罢。光宗... 查看更多>>

尤袤的诗:

尤袤的词:

相关诗词:

偶送西归朝天二集与尤延之蒙惠七言和韵以谢之 (ǒu sòng xī guī cháo tiān èr jí yǔ yóu yán zhī méng huì qī yán hé yùn yǐ xiè zhī)

朝代:宋    作者: 杨万里

梁溪归自镜湖天,笔卷湖光入大篇。
倾出锦囊和雨湿,炯如柘弹走盘圆。
许分句法何曾付,自笑芜辞敢浪传。
两集不须求序引,只将妙语冠陈编。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

送德麟监院归天童和杨廷秀韵 其一 (sòng dé lín jiān yuàn guī tiān tóng hé yáng tíng xiù yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 陆九渊

尽道吾庐登陟难,上人得得到相看。
莫言无物堪延待,也有茶浇舌本乾。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

送德麟监院归天童和杨廷秀韵 其二 (sòng dé lín jiān yuàn guī tiān tóng hé yáng tíng xiù yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 陆九渊

闻说淮民未免饥,春头已掘草根归。
羡君稛载还山去,要挟星郎大字诗。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

次韵杨廷秀太和万安道中所寄七首 其一 (cì yùn yáng tíng xiù tài hé wàn ān dào zhōng suǒ jì qī shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

记得诗来半说花,不言长道苦风沙。
知公不薄峤南使,政似昔人何以家。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

次韵杨廷秀太和万安道中所寄七首 其七 (cì yùn yáng tíng xiù tài hé wàn ān dào zhōng suǒ jì qī shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

莫为趋朝亟载脂,小令羸瘠长肤肌。
帝城书疏旧不入,何有画图传荔枝。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

送范侍郎归许昌一首 (sòng fàn shì láng guī xǔ chāng yī shǒu)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

凤鸟跄跄,其羽仪仪。
其集伊何,梧桐之枝。
鸿飞冥冥,其翼差差。
其止伊何,清泠之池。
朝廷於公,夫岂不知。
国有大疑,爰度爰咨。
公虽家居,如在庙堂。
国之大经,论讨靡忘。
徐徐公车,在汴之郊。
薄言追之,以永今朝。
泛泛公舟,在河之阴。
薄言维之,以慰我心。
公赐我言,我斯藏之。
何以报之,羔羊素丝,秉德不遗。
公饮我酒,我斯酬之。
何以祝之,秀发庞眉,受福无期。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

诸君送黄仲勉户曹予以事不预遣人送绿杨一枝赠别 (zhū jūn sòng huáng zhòng miǎn hù cáo yǔ yǐ shì bù yù qiǎn rén sòng lǜ yáng yī zhī zèng bié)

朝代:宋    作者: 孔平仲

不能送行客,赠以绿杨枝。
试看青青眼,此心当自知。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

送朱仲远樊唐老趋阙奉大对 (sòng zhū zhòng yuǎn fán táng lǎo qū quē fèng dà duì)

朝代:宋    作者: 郭印

充城环髠山,南岭独秀鬰。
何以获佳称,上有朱鳯集。
三载争一呜,朝阳整云翮。
今年二妙飞,好语哄邦邑。
为言皆老苍,文采胜畴昔。
其一出上党,其一出沛国。
同声相呼和,深可调六律。
长风送天衢,万里才一击。
邕邕中箫韶,虞廷谁可匹。
四顾啁啾群,俛首不能息。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

杨学士廷秀过访 (yáng xué shì tíng xiù guò fǎng)

朝代:宋    作者: 孙锐

握手别君东渡,衔杯当我西归。
少微星动百里,弹冠亦属忘机。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

谢江东漕杨廷秀秘监送江东集并索近诗二首 其一 (xiè jiāng dōng cáo yáng tíng xiù mì jiān sòng jiāng dōng jí bìng suǒ jìn shī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

远道悠悠日暮云,愁眉今日为君轩。
残灯独照江东集,短梦相寻白下门。
即事想多梅蕊句,有谁堪共桂花樽。
斯文頼有斯人在,会合何时得细论。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。