首页 > 发现 > 全宋诗 > 梦观牡丹

mèng guān mǔ dān
 梦观牡丹 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

忘却晨梳满把丝，楝花嫌不似胭脂。
起来一笑看清镜，惟插梨花却较宜。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wàng què chén shū mǎn bǎ sī ， liàn huā xián bù sì yān zhī 。
qǐ lái yī xiào kàn qīng jìng ， wéi chā lí huā què jiào yí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

忘记了早晨梳理发丝的过程，满满一把细腻的丝绸，楝花觉得自己与胭脂颜色相比并不相符。
站起身，微笑着看着清澈的镜子，只有插上梨花，才更为合适。

总结：

这首古文表达了一个女性对自己妆扮的疑虑和调整，她发现自己的发型和妆容似乎不够完美，因此决定换上梨花来更好地装扮自己。诗中运用了细腻的描写手法，表现出女性对于美的追求和审美观念。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

忆天彭牡丹之盛有感 (yì tiān péng mǔ dān zhī shèng yǒu gǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

常记彭州送牡丹，祥云径尺照金盘。
岂知身老农桑野，一朵妖红梦里看。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和彭仲庄对牡丹止酒二首 其一 (hé péng zhòng zhuāng duì mǔ dān zhǐ jiǔ èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

病身无伴卧空山，石友相从慰眼寒。
呼酒捻花谈旧事，牡丹匹似梦中看。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

瓶中淮阳红牡丹落尽有叹三首 其三 (píng zhōng huái yáng hóng mǔ dān luò jìn yǒu tàn sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

又是明年看牡丹，未开芍药怯春寒。
落英满地不须扫，一片蔫红也足观。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

牡丹 (mǔ dān)

。 朝代：唐 。    作者： 韩琮。

残花何处藏，尽在牡丹房。
嫩蘂包金粉，重葩结绣囊。
云凝巫峡梦，帘闭景阳粧。
应恨年华促，迟迟待日长。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

牡丹 (mǔ dān)

。 朝代：唐 。    作者： 司空图。

得地牡丹盛，晓添龙麝香。
主人犹自惜，锦幕护春霜。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

同杜叔高祝彦集观天保庵瀑布主人留饮两日且约牡丹之饮 其二 (tóng dù shū gāo zhù yàn jí guān tiān bǎo ān pù bù zhǔ rén liú yǐn liǎng rì qiě yuē mǔ dān zhī yǐn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 辛弃疾。

只要寻花子细看，不妨草草有杯盘。
莫因红紫倾城色，却去摧残黑牡丹。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

同杜叔高祝彦集观天保庵瀑布主人留饮两日且约牡丹之饮 其一 (tóng dù shū gāo zhù yàn jí guān tiān bǎo ān pù bù zhǔ rén liú yǐn liǎng rì qiě yuē mǔ dān zhī yǐn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 辛弃疾。

竹杖芒鞋看瀑回，暮年筋力倦崔嵬。
桃花落尽无春思，直待牡丹开後来。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和王待制清凉院观牡丹赋诗 (hé wáng dài zhì qīng liáng yuàn guān mǔ dān fù shī)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

公言牡丹盛，未覩古人诗。
品衆自争贵，叶多方见奇。
名因他姓着，色为别根移。
华发我何感，洛阳年少时。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

乙卯种牡丹 (yǐ mǎo zhòng mǔ dān)

。 朝代：宋 。    作者： 姜特立。

课仆舁丰壤，辛勤种牡丹。
不知从此去，更得几春看。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

书院杂咏 牡丹 (shū yuàn zá yǒng mǔ dān)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

今古几池馆，人人栽牡丹。
主翁兼种德，要与子孙看。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照