méi huā luò
梅花落 🔈
窗外一株梅，寒花五出开。
影随朝日远，香逐便风来。
泣对铜鈎障，愁看玉镜台。
行人断消息，春恨几裴回。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
窗外一株梅，寒花五出開。
影隨朝日遠，香逐便風來。
泣對銅鈎障，愁看玉鏡臺。
行人斷消息，春恨幾裴回。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
庭院中有许许多多的杂树，却偏偏对梅花赞许感叹，请问你为何会如此？是因为它能在寒霜中开花，在寒露中结果实。可是，一旦到了春天，在春风中摇荡，在春日里妩媚的你，却纷纷随风飘落净尽，徒有抗寒霜的外表，却没有抗寒霜的本质。
注释：
①中庭：庭院中。
②咨嗟：叹息声。
③君：指上句"偏为梅咨嗟"的诗人。
④其：指梅花。作花：开花。作实：结实。其下是诗人的回答。这二句是说梅花能在霜中开花，露中结实，不畏严寒。
⑤尔：指梅花。霜华：霜中的花。华，同“花”。这三句是说梅花（纵使在艰难日子显示出抗霜抗露的特质）一旦遇到了春风春日，就赶紧摇荡著腰肢去谄媚它们了。徒有抗寒霜的外表，却没有抗寒霜的本质。
⑥霜华：即前句 "霜中能作花" 的简称。
⑦霜质：本指梅花的抗寒能力，借喻抵抗艰难恶劣环境的本质。
简析：
《梅花落》属汉乐府“横吹曲辞”。这首诗通过女主人公的赏梅来表现了她对行人（即她的丈夫）的思念，反映了战争的长久，亲人无音信。读者从妻子思念丈夫的切切情感中可以看出当时边关战争的时间之长，守疆的重要性。此诗既是咏物诗，又是闺情诗。前四句咏物，后四句写人。首联的梅花引出了尾联中对春恨的感慨，“一株梅”则暗示了女主人公的孤独。诗味醇厚，形象逼真。
还为您找到 4 首名为《梅花落》的诗：
杨炯的诗：
相关诗词：
-
梅花落尽有感
— 杨万里
五树梅花一树迟，花迟花早总离披。春风...
-
次韵朱晦翁十梅 落梅
— 王炎
幽人自爱花，花落恨岑寂。岂悟化工意，...
-
梅花落
— 卢照邻
梅岭花初发，天山雪未开。雪处疑花落，...
-
梅 其一
— 李啸轩
笛谱从来有落梅，梅花那怕笛声哀。几回...
-
落梅再着晚花
— 杨万里
数日春风不奈暄，梅花落尽浄无痕。却将...
-
自题爱梅
— 李迪
我被梅花恼几年，梅花才发便诗颠。月明...
-
春初骤暄一夕梅尽开明日大风花落成积戏...
— 陆游
残梅零落不禁吹，真是无花空折枝。堪笑...
-
落梅
— 郑獬
醉墨纷纷尽雅才，等闲携酒探花来。笙歌...
-
咏梅五十首呈史尚书 其三三
— 释绍嵩
竹里梅花映白头，梅花欲动忆吾州。只今...
-
梅花落
— 刘方平
新岁芳梅树，繁花四面同。春风吹渐落，...