首页 > 发现 > 全宋诗 > 梅花二十首 其九

méi huā èr shí shǒu qí jiǔ
 梅花二十首 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张道洽 (zhāng dào qià) 。

行尽荒林一径苔，竹稍深处数枝开。
绝知南雪羞相并，欲嫁东风耻自媒。
无主野桥随月管，有根寒谷也春回。
醉余不睡庭前地，只恐忽吹花落来。

仄仄平平仄仄平，仄仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

xíng jìn huāng lín yī jìng tái ， zhú shāo shēn chù shù zhī kāi 。
jué zhī nán xuě xiū xiāng bìng ， yù jià dōng fēng chǐ zì méi 。
wú zhǔ yě qiáo suí yuè guǎn ， yǒu gēn hán gǔ yě chūn huí 。
zuì yú bù shuì tíng qián dì ， zhī kǒng hū chuī huā luò lái 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

行走过尽荒凉的林径，苔藓覆盖其中。竹林深处，几枝新竹展现婀娜的姿态。
纵然知晓南方雪花的美丽，也因自愧羞怯而不敢与之相比；渴望嫁给东风，却羞于自我吹嘘。
无人主宰的田园小桥如月亮挂在天空，有根寒谷也在春天回归生机。
余醉未消，不愿安然入睡在庭院前的土地上，唯恐万一风起时花儿纷纷飘落。
全诗表达了诗人对自然的感悟，以及对婉约的情感表达，时而自愧不如，时而渴望融入自然之美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张道洽写的《梅花二十首》系列：

本文作者张道洽介绍：🔈

张道洽（一二○五～一二六八），字泽民，号实斋，衢州开化（今属浙江）人。理宗端平二年（一二三五）进士。历广州司理参军，景定间爲池州佥判，改襄阳府推官。五年卒，年六十四。有《实斋花诗》四卷（《千顷堂书目》），已佚。清吴允嘉抄《南宋群贤小集》中存《梅花诗》一卷。事见《桐江集》卷一《张泽民诗集序》、《瀛奎律髓》卷二○。　张道洽诗，据《瀛奎律髓》卷二○及《宋百家诗存》等书所录，去其重复，合编爲一卷。 查看更多>>

张道洽的诗：

相关诗词：