首页 > 发现 > 全宋诗 > 梅花二十首 其一三

méi huā èr shí shǒu qí yī sān
 梅花二十首 其一三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张道洽 (zhāng dào qià) 。

天寒花信未能灵，伫立通宵户不扃。
小萼欲争天下白，数条独向雪中青。
肯教旅雁寻常见，未许游蜂取次经。
一片唯愁汚尘土，寒苕和月扫中庭。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄，平平仄仄仄平平。

tiān hán huā xìn wèi néng líng ， zhù lì tōng xiāo hù bù jiōng 。
xiǎo è yù zhēng tiān xià bái ， shù tiáo dú xiàng xuě zhōng qīng 。
kěn jiào lǚ yàn xún cháng jiàn ， wèi xǔ yóu fēng qǔ cì jīng 。
yī piàn wéi chóu wū chén tǔ ， hán tiáo hé yuè sǎo zhōng tíng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天寒花儿没有受到温暖的春风滋润，我站在门外整夜未曾进屋。
嫩花似乎要争夺世界的洁白，但只有几朵在雪中显眼。
难道会让旅行的雁儿频繁经过，却不允许飞舞的蜜蜂频频光顾。
我唯有担忧我的内心被尘土弄脏，于是寒苕在月光下清扫中庭。
这首诗表达了作者对于花儿在严寒中坚持生长的感慨，以及他内心的忧虑和愁闷。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张道洽写的《梅花二十首》系列：

本文作者张道洽介绍：🔈

张道洽（一二○五～一二六八），字泽民，号实斋，衢州开化（今属浙江）人。理宗端平二年（一二三五）进士。历广州司理参军，景定间爲池州佥判，改襄阳府推官。五年卒，年六十四。有《实斋花诗》四卷（《千顷堂书目》），已佚。清吴允嘉抄《南宋群贤小集》中存《梅花诗》一卷。事见《桐江集》卷一《张泽民诗集序》、《瀛奎律髓》卷二○。　张道洽诗，据《瀛奎律髓》卷二○及《宋百家诗存》等书所录，去其重复，合编爲一卷。 查看更多>>

张道洽的诗：

相关诗词：