首页 > 发现 > 全宋诗 > 梅花二十首 其四

méi huā èr shí shǒu qí sì
 梅花二十首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张道洽 (zhāng dào qià) 。

冻花无多树更孤，一溪霜月照清癯。
终身只友竹君子，雅志绝羞松大夫。
白玉都拚雕作蕊，黄金不惜捻为须。
亦知世有春风伴，问万花中着得无。

仄平平平仄○平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平○仄仄平。

dòng huā wú duō shù gèng gū ， yī xī shuāng yuè zhào qīng qú 。
zhōng shēn zhī yǒu zhú jūn zǐ ， yǎ zhì jué xiū sōng dài fū 。
bái yù dōu pīn diāo zuò ruǐ ， huáng jīn bù xī niǎn wèi xū 。
yì zhī shì yǒu chūn fēng bàn ， wèn wàn huā zhōng zhe dé wú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

冻花虽然不多，树木更显得孤单，一道溪水倒映着霜月，照耀着清瘦的面庞。
终身只与竹为友的君子，高雅的志向超越了羞涩的松大夫。
明白白玉为了雕刻花蕊而不辞劳苦，黄金也毫不吝啬地捻成细丝。
同样知道世间有春风相伴，但问万卉之中，是否有一朵无法取舍。

总结：

诗人通过描绘冻花、溪水、竹子等景象，表达了孤独、高雅志向和追求美的情感。他强调友谊与志向的重要性，同时表现出对美的执着和世俗的矛盾。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张道洽写的《梅花二十首》系列：

本文作者张道洽介绍：🔈

张道洽（一二○五～一二六八），字泽民，号实斋，衢州开化（今属浙江）人。理宗端平二年（一二三五）进士。历广州司理参军，景定间爲池州佥判，改襄阳府推官。五年卒，年六十四。有《实斋花诗》四卷（《千顷堂书目》），已佚。清吴允嘉抄《南宋群贤小集》中存《梅花诗》一卷。事见《桐江集》卷一《张泽民诗集序》、《瀛奎律髓》卷二○。　张道洽诗，据《瀛奎律髓》卷二○及《宋百家诗存》等书所录，去其重复，合编爲一卷。 查看更多>>

张道洽的诗：

相关诗词：