mǎn tíng fāng
满庭芳 🔈
久视长生,登仙大道,思量无甚神通。
正心诚意,儒释道俱同。
虽是无为清净,依然要、八面玲珑。
朝朝见,日乌月兔,造化运西东。
黄婆能匹配,天机玄妙,朔会相逢。
正三旬一遇,消息无穷。
不待存心想肾,非关是、打坐谈空。
君知否,灵明宝藏,收在水晶宫。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
久久地观察着长生之道,攀登通向仙境的大道,却感觉思量之间并没有太多神奇的能力。
只有真诚地保持纯净的内心,儒家、佛家、道家的思想都相通。
虽然追求无为和心灵的清净,却仍然需要具备多方面的智慧和能力。
每天都在见证着太阳升起,太阳落下,月亮升起,月亮落下,自然的变化和运行如此不息。
黄昏的老婆婆能够匹配太阳,天机的玄妙使得朔风和会风交相呼应。
每隔三十天一次的相会,带来了无尽的变化和信息。
不需要刻意去琢磨肾的功能,这与是否打坐或谈论虚空无关。
你是否知道,内心的灵明宝藏就像收藏在水晶宫中一样珍贵。
总结:
诗人表达了对长生和仙境之道的思索,指出虽然追求内心的纯净和无为,但在现实生活中仍需具备广泛的智慧和能力。他将儒家、佛家、道家的思想视为相通,强调自然的变化和运行,以及天机的玄妙。诗人最后提到内心的灵明宝藏,比喻为收藏在水晶宫中的珍宝。整首诗展现了对于人生、自然和内心奥秘的深刻思考。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
夏元鼎的词:
词牌名「满庭芳」介绍:🔈
《满庭芳》是词牌名,又名《锁阳台》、《满庭霜》、《潇湘夜雨》、《话桐乡》、《满庭花》等。《清真集》入“中吕调”,《太平乐府》注“中吕宫”,高拭词注“中吕调”。双调九十五字,前片四平韵,后片五平韵。过片二字,亦有不叶韵连下为五言句者,另有仄韵词,仄韵者,《乐府雅词》中名《转调满庭芳》。