首页 > 发现 > 全宋诗 > 卖药翁

mài yào wēng
 卖药翁 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

老翁如我老，卖药以代耕。
得钱付酒家，一毫不自营。
浩歌和邻叟，苦语诲後生。
我欲为作传，无人知姓名。

仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
仄○仄仄平，仄○仄仄平。
仄平○平○，仄仄仄仄平。
仄仄平仄○，平平平仄平。

lǎo wēng rú wǒ lǎo ， mài yào yǐ dài gēng 。
dé qián fù jiǔ jiā ， yī háo bù zì yíng 。
hào gē hé lín sǒu ， kǔ yǔ huì hòu shēng 。
wǒ yù wèi zuò chuán ， wú rén zhī xìng míng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

老翁像我一样年老，卖药来代替农耕。
赚到钱后，全部用来付酒家，一毫不自营。
欢快地唱歌与邻居老者，苦口婆心地教导后辈。
我想写下自己的事迹，可却无人知晓我的名姓。

总结：

这首诗描绘了一个老翁的生活，他年事已高，放弃了农耕以卖药为生。他赚来的钱全部用于酒家，无意经营自己的生意。他与邻居老者欢歌，也以苦口婆心教导后辈。尽管他有志于成为名垂千古的传奇，却无人知晓他的真实姓名。整首诗表现出老翁的淡泊名利和乐善好施的品质。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

嘲卖药翁 (cháo mài yào wēng)

。 朝代：唐 。    作者： 李羣玉。

斸尽春山土，辛勤卖药翁。
莫抛破笠子，留作败天公。

仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
仄○仄仄平，仄○仄仄平。
仄平○平○，仄仄仄仄平。
仄仄平仄○，平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

游郭希吕石洞二十咏 药圃 (yóu guō xī lǚ shí dòng èr shí yǒng yào pǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 刘过。

古文不可卖，未觉卖药非。
侵晨荷锄往，暮得芝术归。

仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
仄○仄仄平，仄○仄仄平。
仄平○平○，仄仄仄仄平。
仄仄平仄○，平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

卖药仙 (mài yào xiān)

。 朝代：宋 。    作者： 徐积。

蹄涔蚁垤何须较，芳草浮云事可知。
曾向人闲闲卖药，尘埃满眼看儿嬉。

仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
仄○仄仄平，仄○仄仄平。
仄平○平○，仄仄仄仄平。
仄仄平仄○，平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

药市 (yào shì)

。 朝代：宋 。    作者： 陈应斗。

肘後应难一一传，多将灵药种仙山。
仙禽捣就仙翁卖，挑杖悬壶走世间。

仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
仄○仄仄平，仄○仄仄平。
仄平○平○，仄仄仄仄平。
仄仄平仄○，平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

马塍种花翁 (mǎ chéng zhòng huā wēng)

。 朝代：宋 。    作者： 许棐。

东塍白发翁，勤朴种花户。
盆卖有根花，价重无人顾。
西塍年少郎，荒嬉度朝暮。
盆卖无根花，价廉争夺去。
年少传语翁，同业勿相妬。
卖假不卖真，何独是花树。

仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
仄○仄仄平，仄○仄仄平。
仄平○平○，仄仄仄仄平。
仄仄平仄○，平平平仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

过武陵翁题其屋壁 其二 (guò wǔ líng wēng tí qí wū bì qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 吕南公。

绿竹林边白发翁，面顔犹似壮时红。
朝来卖药钱多少，又闪闲愁入醉中。

仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
仄○仄仄平，仄○仄仄平。
仄平○平○，仄仄仄仄平。
仄仄平仄○，平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

阖闾城北有卖花翁讨春之士往往造焉因招袭美 (hé lǘ chéng běi yǒu mài huā wēng tǎo chūn zhī shì wǎng wǎng zào yān yīn zhāo xí měi)

。 朝代：唐 。    作者： 陆龟蒙。

故城边有卖花翁，水曲舟轻去尽通。
十亩芳菲为旧业，一家烟雨是元功。
闲添药品年年别，笑指生涯树树红。
若要见春归处所，不过携手问东风。

仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
仄○仄仄平，仄○仄仄平。
仄平○平○，仄仄仄仄平。
仄仄平仄○，平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

卖药人处得南阳朱山人书 (mài yào rén chù dé nán yáng zhū shān rén shū)

。 朝代：唐 。    作者： 皇甫冉。

卖药何为者，逃名市井居。
唯通远山信，因致逸人书。
已报还丹効，全将世事疎。
秋风景溪里，萧散寄樵渔。

仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
仄○仄仄平，仄○仄仄平。
仄平○平○，仄仄仄仄平。
仄仄平仄○，平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

苏柑 (sū gān)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

橘里争棋叟，壶中卖药公。
苏柑肥似瓠，盛不得樗翁。

仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
仄○仄仄平，仄○仄仄平。
仄平○平○，仄仄仄仄平。
仄仄平仄○，平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

无知仙 (wú zhī xiān)

。 朝代：宋 。    作者： 徐积。

为向平时寻古风，幅巾芒履走尘中。
俗人不识烟霞客，唤作无知卖药翁。

仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
仄○仄仄平，仄○仄仄平。
仄平○平○，仄仄仄仄平。
仄仄平仄○，平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照