luò chuān yì zhōng mèng yǔ yī gù rén zuò shī shí yú yùn jì jué wéi jì qí liǎng jù nán shān luò tiáo huá sì gù chī suǒ āi yīn shí zhī
洛川驿中梦与一故人作诗十余韵既觉惟记其两句南山络条华四顾吃所哀因识之 🔈
西征岂不乐,梦中诗佳哉。
南山络条华,四顾吃所哀。
山川今可梦,小谢恨能裁。
无令辜此夕,羸马空徘徊。
平平仄仄仄,仄○平平平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
平仄平仄仄,平仄○平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
西征岂不乐,梦中诗佳哉。
南山络条华,四顾吃所哀。
山川今可梦,小谢恨能裁。
无令辜此夕,羸马空徘徊。
翻译及总结:
西征的旅途怎能不愉快,梦中的诗歌多么美妙。
南山的景色绚丽多彩,但四处观望只有伤感悲哀。
眼前的山川如今只能在梦中体会,我心中小谢的愧悔可谓深沉。
让这个夜晚不白白浪费,瘦弱的马却空荡荡地徘徊。
总结:这篇古文描述了作者在西征途中的心境和所见所感。作者在旅途中领悟到梦中的诗歌之美,同时南山的绚丽景色也引发了他内心的伤感和悲哀。眼下的山川风景,作者只能在梦里感受,回想起当初的一位叫小谢的人,内心充满了愧疚和悔恨。然而,作者希望能够珍惜这个夜晚,不让它虚度,可惜现实中的羸弱马却只能空荡荡地徘徊。整篇古文流露出诗人在旅途中对美好事物的向往,以及对过去遗憾的深切感受。
这首诗《洛川驿中梦与一故人作诗十余韵既觉惟记其两句南山络条华四顾吃所哀因识之》是晁说之所作,它的主题涵盖了诗人在西行途中的思念和梦境中的见闻。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人表达了他在洛川驿中的一场梦境和与一位故人共同创作诗歌的情景。诗人西行的过程充满了乐趣,他在梦中创作了美丽的诗句,这种梦中的灵感令人赞叹。首句"西征岂不乐,梦中诗佳哉"表达了诗人对西行旅途的愉悦,同时也展示了他在梦中创作诗歌的喜悦和自豪。
接下来的句子"南山络条华,四顾吃所哀"则描绘了梦中的景象,南山蜿蜒的山脉和四周的吃,构成了一幅壮丽的山水画卷。这种自然景色的描写富有抒情情感,与诗人的内心情感相互映衬,使整首诗更加生动。
诗人还表达了对梦境中所见的景物的珍惜,他希望不辜负这美好的夜晚,但他的马儿却因羸弱而无法继续前行,这种对美好时刻的珍惜和遗憾构成了诗歌的情感核心。
总的来说,这首诗通过梦境和自然景色的描写,表达了诗人对美好瞬间的珍惜和对旅途的愉悦,同时也透露出对逝去时光的感慨。这是一首富有诗意和抒情的诗篇。
晁说之的诗:
-
对月偶成
我屋天之东,月从海西来。不解传消息,...
-
还资道斯立诗卷 其一
秋风吹一叶,送我过东山。山高日出迟,...
-
还资道斯立诗卷 其二
馥馨兰茝语,令人有愧顔。未见半豹书,...
-
和斯立见还诗卷
神仙刘子夏,不愧许远游。今日秋风客,...
-
和资道读王绩传
飞亷有丑马,卒岁得肥游。先生用自况,...
-
和资道读贺知章传
少陵爱贺公,爽气不可致。宁向水底眠,...
-
马上睡
前驿得驽马,据鞍可天隐。青山随我行,...
-
宿会真宫灵休厅
我虽养佛胎,未必有仙骨。如何羽衣人,...
-
送斯立入京
我见刘颍川,昏困不暇寐。忽遇便娟儿,...
-
赠别蓬莱簿林希孟子醇
吾友陈无己,文会班生庐。是时与林侯,...
- 晁说之诗全集>>
相关诗词:
十月二十八日夜鸡初鸣时梦与数女仙遇其一作诗示予颇哀怨如人间语惟末句稍异予戏之曰若无此句不可为神仙矣其一从傍戒曰汝当勿忘此规作诗者甚有愧色予颇悔之既觉赋两绝句以解嘲 其一 (shí yuè èr shí bā rì yè jī chū míng shí mèng yǔ shù nǚ xiān yù qí yī zuò shī shì yǔ pō āi yuàn rú rén jiān yǔ wéi mò jù shāo yì yǔ xì zhī yuē ruò wú cǐ jù bù kě wèi shén xiān yǐ qí yī cóng bàng jiè yuē rǔ dāng wù wàng cǐ guī zuò shī zhě shèn yǒu kuì sè yǔ pō huǐ zhī jì jué fù liǎng jué jù yǐ jiě cháo qí yī)
玉姝眉黛翠连娟,弄翰闲题小碧笺。
人世愁多无着处,故应分与蕊宫仙。
平平仄仄仄,仄○平平平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
平仄平仄仄,平仄○平平。
自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两绝句记之 其一 (zì chūn lái shù mèng zhì láng zhōng cāng xī yì wǔ yuè shí sì rì yòu mèng zuò liǎng jué jù jì zhī qí yī)
骑驴夜到苍溪驿,正是猿啼月落时。
三十五年如电掣,败墙谁护旧题诗。
平平仄仄仄,仄○平平平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
平仄平仄仄,平仄○平平。
十月二十八日夜鸡初鸣时梦与数女仙遇其一作诗示予颇哀怨如人间语惟末句稍异予戏之曰若无此句不可为神仙矣其一从傍戒曰汝当勿忘此规作诗者甚有愧色予颇悔之既觉赋两绝句以解嘲 其二 (shí yuè èr shí bā rì yè jī chū míng shí mèng yǔ shù nǚ xiān yù qí yī zuò shī shì yǔ pō āi yuàn rú rén jiān yǔ wéi mò jù shāo yì yǔ xì zhī yuē ruò wú cǐ jù bù kě wèi shén xiān yǐ qí yī cóng bàng jiè yuē rǔ dāng wù wàng cǐ guī zuò shī zhě shèn yǒu kuì sè yǔ pō huǐ zhī jì jué fù liǎng jué jù yǐ jiě cháo qí èr)
虹作飞桥蜃吐楼,群仙来赋海山秋。
玉姝定自多才思,更与人间替说愁。
平平仄仄仄,仄○平平平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
平仄平仄仄,平仄○平平。
粹中自郴江莹中与南归时余在龙山容泯斋为诵唐诗入郭随缘住思山破夏归之句为韵十首 其四 (cuì zhōng zì chēn jiāng yíng zhōng yǔ nán guī shí yú zài lóng shān róng mǐn zhāi wèi sòng táng shī rù guō suí yuán zhù sī shān pò xià guī zhī jù wèi yùn shí shǒu qí sì)
子从两人杰,此游真胜缘。
他年传故事,一叶共湘川。
平平仄仄仄,仄○平平平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
平仄平仄仄,平仄○平平。
九月十四日夜鸡初鸣梦一故人相语曰我为莲华博士盖镜湖新置官也我且去矣君能暂为之乎月得酒千壶亦不恶也既觉惘然作绝句记之 (jiǔ yuè shí sì rì yè jī chū míng mèng yī gù rén xiāng yǔ yuē wǒ wèi lián huá bó shì gài jìng hú xīn zhì guān yě wǒ qiě qù yǐ jūn néng zàn wèi zhī hū yuè dé jiǔ qiān hú yì bù è yě jì jué wǎng rán zuò jué jù jì zhī)
白首归修汗简书,每因囊粟戏侏儒。
不知月给千壶酒,得似莲华博士无。
平平仄仄仄,仄○平平平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
平仄平仄仄,平仄○平平。
仆平日闻有此生待足何时足未老得闲方是闲之句每叹服之恨不知作者姓名一日与鲁漕话次方闻此诗乃福唐余倅所作鲁继录全诗及余君所梦始末见示读之使人益起怀归之兴因成小诗以记其事 (pú píng rì wén yǒu cǐ shēng dài zú hé shí zú wèi lǎo dé xián fāng shì xián zhī jù měi tàn fú zhī hèn bù zhī zuò zhě xìng míng yī rì yǔ lǔ cáo huà cì fāng wén cǐ shī nǎi fú táng yú cuì suǒ zuò lǔ jì lù quán shī jí yú jūn suǒ mèng shǐ mò jiàn shì dú zhī shǐ rén yì qǐ huái guī zhī xīng yīn chéng xiǎo shī yǐ jì qí shì)
寒士叨尘分已踰,不为归计待何如。
暮年光景那能久,浮世荣华总是虚。
此去直须甘澹泊,个中元自有乘除。
因公拈起余君话,愈使衰翁忆故庐。
平平仄仄仄,仄○平平平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
平仄平仄仄,平仄○平平。
余所居竹寺门外有谿流石桥汪履道过余必终日既去送至桥西履道诵笑别庐山远何烦过虎谿之句作十诗以见寄因和之 其一○ (yú suǒ jū zhú sì mén wài yǒu xī liú shí qiáo wāng lǚ dào guò yú bì zhōng rì jì qù sòng zhì qiáo xī lǚ dào sòng xiào bié lú shān yuǎn hé fán guò hǔ xī zhī jù zuò shí shī yǐ jiàn jì yīn hé zhī qí yī ○)
与君游戏处,个中无悟迷。
冰华来脉正,不独是曹谿。
平平仄仄仄,仄○平平平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
平仄平仄仄,平仄○平平。
余所居竹寺门外有谿流石桥汪履道过余必终日既去送至桥西履道诵笑别庐山远何烦过虎谿之句作十诗以见寄因和之 其二 (yú suǒ jū zhú sì mén wài yǒu xī liú shí qiáo wāng lǚ dào guò yú bì zhōng rì jì qù sòng zhì qiáo xī lǚ dào sòng xiào bié lú shān yuǎn hé fán guò hǔ xī zhī jù zuò shí shī yǐ jiàn jì yīn hé zhī qí èr)
方经脱手春,又复送余热。
悬知到故山,定与秋风别。
平平仄仄仄,仄○平平平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
平仄平仄仄,平仄○平平。
自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两绝句记之 其二 (zì chūn lái shù mèng zhì láng zhōng cāng xī yì wǔ yuè shí sì rì yòu mèng zuò liǎng jué jù jì zhī qí èr)
亭皋败叶先秋霣,城上惊乌半夜啼。
自笑远游心未已,年来频梦到苍溪。
平平仄仄仄,仄○平平平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
平仄平仄仄,平仄○平平。
数日前梦人示余一卷文字大略若谕马者用吃蹶两字梦中甚赏之觉而忘其余戏作数语足之 (shù rì qián mèng rén shì yú yī juàn wén zì dà lüè ruò yù mǎ zhě yòng chī juě liǎng zì mèng zhōng shèn shǎng zhī jué ér wàng qí yú xì zuò shù yǔ zú zhī)
天骥虽老,举鞭脱逸。
交驰蚁封,步中衡石。
旁睨驽骀,丰肉灭节。
徐行方轨,动辄吃蹶。
天资相绝,未易致诘。
平平仄仄仄,仄○平平平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
平仄平仄仄,平仄○平平。