lù zuò
露坐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

此手乃可怜,经月不把酒。
着书又苦晚,何以图不朽。
空庭坐三更,磊落垂北斗。
向来历关河,万里空回首。
岂知三十年,竟作越中叟。
後生虽满眼,非复旧交友。
形体迫衰谢,妻子亦何有。
怅望怀古人,吞声死农亩。

仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
○○仄○○,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄○○仄。
仄平○仄平,仄仄仄○○。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄平仄,○仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

cǐ shǒu nǎi kě lián , jīng yuè bù bǎ jiǔ 。
zhe shū yòu kǔ wǎn , hé yǐ tú bù xiǔ 。
kōng tíng zuò sān gèng , lěi luò chuí běi dòu 。
xiàng lái lì guān hé , wàn lǐ kōng huí shǒu 。
qǐ zhī sān shí nián , jìng zuò yuè zhōng sǒu 。
hòu shēng suī mǎn yǎn , fēi fù jiù jiāo yǒu 。
xíng tǐ pò shuāi xiè , qī zǐ yì hé yǒu 。
chàng wàng huái gǔ rén , tūn shēng sǐ nóng mǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

此手实在可怜,经过月份不曾举起酒杯。写书也辛苦拖延至深夜,为了追求不朽名声。独坐在空荡的庭院,夜深人静时,真实坦荡,像北斗星一样悬挂在天空。
曾经历过许多辗转关山之事,走过万里路,如今却只能空回首怀旧。不料三十年过去,竟成了遗世独居的越中老者。年轻时满目所及都是朋友,如今却无法再与旧友相交。
形体逐渐衰老,家室也渐行渐远。怀念过去伟人的气概,心中满是苦涩,只能默默承受农耕之劳。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 4 首名为《露坐》的诗:

还为您找到 3 首名为《露坐》的诗:

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词: