lǜ zhū yuàn
绿珠怨 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘商 (liú shāng)

从来上台榭,不敢倚阑干。
零落知成血,高楼直下看。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

cóng lái shàng tái xiè , bù gǎn yǐ lán gān 。
líng luò zhī chéng xuè , gāo lóu zhí xià kàn 。

綠珠怨

—— 劉商

從來上臺榭,不敢倚闌干。
零落知成血,高樓直下看。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

cóng lái shàng tái xiè , bù gǎn yǐ lán gān 。
líng luò zhī chéng xuè , gāo lóu zhí xià kàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在古文中,这首诗可以被翻译为:

我从未站在高台上,也不敢依靠栏杆。
凋零的花朵明白它们已成为血,我站在高楼上往下看。

这首诗表达了诗人谦逊的态度,他从未站在高处,也不敢倚靠栏杆,显得非常谦虚谨慎。然而,他却能够从高楼上俯瞰万物,看到凋零的花朵,体会到生命的短暂和无常。这首诗以简练而深刻的形象描绘了诗人对世事的洞察和思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘商介绍:🔈

刘商,字子夏,彭城人。少好学,工文,善画。登大历进士第,官至检校礼部郎中,汴州观察判官。集十卷,今编诗二卷。 刘商,字子夏,彭城人。少好学,工文,善画。登大历进士第,官至检校礼部郎中,汴州观察判官。集十卷,今编诗二卷。 查看更多>>

刘商的诗:

相关诗词:

落花怨十首 其三 (luò huā yuàn shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

越公多美妓,卫尉足名姝。
无计留红拂,伤心坠绿珠。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

乔知之 (qiáo zhī zhī)

朝代:宋    作者: 徐钧

绿珠诗作怨方新,往事尤当监季伦。
赴井已迟徒累主,真标那似堕楼人。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

金谷览古 (jīn gǔ lǎn gǔ)

朝代:唐    作者: 徐凝

金谷园中数尺土,问人知是绿珠台。
绿珠歌舞天下绝,唯与石家生祸胎。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

花珠二绝 其一 (huā zhū èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 张侃

雨细成珠琲,纷纷入绿花。
绿花无不湿,倾处又成波。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

楚怨 (chǔ yuàn)

朝代:唐    作者: 孟郊

秋入楚江水,独照汨罗魂。
手把绿荷泣,意愁珠泪翻。
九门不可入,一犬吠千门。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

绿阴 (lǜ yīn)

朝代:宋    作者: 姚勉

红满芳蹊绿满丛,未须惆怅怨东风。
绿阴正耐经秋看,不比花才十日红。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

绿珠渡 (lǜ zhū dù)

朝代:宋    作者: 徐噩

早出绿萝村,晚过绿珠渡。
日落白州城,草荒梁女墓。
江水流古今,滔滔不相顾。
今人不见古时人,依旧青山路如故。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

(lóu)

朝代:唐    作者: 李峤

百尺重城际,千寻大道隈。
汉宫井干起,吴国落星开。
笛怨绿珠去,箫随弄玉来。
销忧聊暇日,谁识仲宣才。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

和仁仲春日十绝 其七 (hé rén zhòng chūn rì shí jué qí qī)

朝代:宋    作者: 胡寅

年年绿水送残红,不怨东君只怨风。
芳草连云愁更远,劝君当醉万花中。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

韩翃舍人即事 (hán hóng shè rén jí shì)

朝代:唐    作者: 李商隐

萱草含丹粉,荷花抱绿房。
鸟应悲蜀帝,蝉是怨齐王。
通内藏珠府,应官解玉坊。
桥南荀令过,十里送衣香。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。