首页 > 全宋诗 > 绿鸭亭

lǜ yā tíng
 绿鸭亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李廌 (lǐ zhì) 。

澄波奫沦鸭头绿，秋水清於春水明。
芰裳已逐秋光尽，藻带暗藏春意生。

平平平平仄平仄，平仄平平平仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄○平仄平。

chéng bō yūn lún yā tóu lǜ ， qiū shuǐ qīng wū chūn shuǐ míng 。
jì shang yǐ zhú qiū guāng jìn ， zǎo dài àn cáng chūn yì shēng 。

鸭

綠鴨亭

—— 李廌

澄波奫淪鴨頭綠，秋水清於春水明。
芰裳已逐秋光盡，藻带暗藏春意生。

平平平平仄平仄，平仄平平平仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄○平仄平。

chéng bō yūn lún yā tóu lǜ ， qiū shuǐ qīng wū chūn shuǐ míng 。
jì shang yǐ zhú qiū guāng jìn ， zǎo dài àn cáng chūn yì shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
澄清的水面倒映着碧绿的鸭头，秋水清澈胜过春水明澈。
芰裳已经随着秋光渐渐消逝，藻带里暗藏着春意的滋生。
全文总结：这篇古文描绘了两幅水景图。第一幅是秋水清澈，湖面上的绿色鸭头倒映其间；第二幅是秋日将尽，芰裳渐衰，然而藻带之中却隐藏着萌发春意的景象。整篇文章通过水景的描绘，抒发了季节更替和自然变化的美妙之处。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李廌介绍：🔈

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋... 查看更多>>

李廌的诗：

相关诗词：

题通妙亭柱 (tí tōng miào tíng zhù)

。 朝代：宋 。    作者： 胡仲弓。

小亭存古意，雅称道家风。
池水鸭头绿，山茶鹤顶红。
内丹还九转，法鼓叩三通。
若问希夷事，檐铃语未终。

平平平平仄平仄，平仄平平平仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄○平仄平。

鸭

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

晴江观鸭 (qíng jiāng guān yā)

。 朝代：宋 。    作者： 史弥宁。

鸭鸭新晴出翠蒲，春江水暖互相呼。
避人深入苍烟去，莫是乔僊双履无。

平平平平仄平仄，平仄平平平仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄○平仄平。

鸭

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

野鸭 (yě yā)

。 朝代：唐 。    作者： 齐己。

野鸭殊家鸭，离羣忽远飞。
长生缘甚瘦，近死为伤肥。
江海游空阔，池塘啄细微。
红兰白苹渚，春暖刷毛衣。

平平平平仄平仄，平仄平平平仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄○平仄平。

鸭

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

春水曲 (chūn shuǐ qū)

。 朝代：唐 。    作者： 张籍。

鸭鸭，觜唼唼。
青蒲生，春水狭。
荡漾木兰船，中有双少年。
少年醉，鸭不起。

平平平平仄平仄，平仄平平平仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄○平仄平。

鸭

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 (jù)

。 朝代：宋 。    作者： 曾紵。

汉江水涨鸭头绿，宜城酒熟鹅儿黄。

平平平平仄平仄，平仄平平平仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄○平仄平。

鸭

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 其三 (jù qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 高荷。

沙软绿头相并鸭，水深红尾自跳鱼。

平平平平仄平仄，平仄平平平仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄○平仄平。

鸭

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

打鸭 (dǎ yā)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

莫打鸭，打鸭惊鸳鸯。
鸳鸯新自南池落，不比孤洲老秃鶬。
秃鶬尚欲远飞去，何况鸳鸯羽翼长。

平平平平仄平仄，平仄平平平仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄○平仄平。

鸭

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 其一 (jù qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵彦端。

新梢渐变鹅黄色，浅水遥添鸭绿纹。

平平平平仄平仄，平仄平平平仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄○平仄平。

鸭

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

兴元府园亭杂咏 绿景亭 (xīng yuán fǔ yuán tíng zá yǒng lǜ jǐng tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 文同。

竹间有幽亭，所宜惟暑饮。
层阴隔炎日，四坐障绿锦。
过午不可留，单絺觉微凛。

平平平平仄平仄，平仄平平平仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄○平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

刘晦叔许洮河绿石砚 (liú huì shū xǔ táo hé lǜ shí yàn)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

久闻岷石鸭头绿，可磨桂溪龙文刀。
莫嫌文吏不知武，要试饱霜秋兔毫。

平平平平仄平仄，平仄平平平仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄○平仄平。

鸭 兔 动物 兔 动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照