首页 > 发现 > 全唐诗 > 卢姬篇

lú jī piān
 卢姬篇 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 崔颢 (cuī hào) 。

卢姬少小魏王家，绿鬓红唇桃李花。
魏王绮楼十二重，水晶帘箔绣芙蓉。
白玉栏干金作柱，楼上朝朝学歌舞。
前堂後堂罗袖人，南窗北窗花发春。
翠幌珠帘鬬丝管，一弹一奏云欲断。
君王日晚下朝归，鸣环佩玉生光辉。
人生今日得娇贵，谁道卢姬身细微。

平平仄仄仄○平，仄仄平平平仄平。
仄○仄平仄仄○，仄平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平，平平仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄○仄仄平仄仄。
平○仄仄仄平平，平平仄仄平平平。
平平平仄仄○仄，平仄平平平仄平。

lú jī shǎo xiǎo wèi wáng jiā ， lǜ bìn hóng chún táo lǐ huā 。
wèi wáng qǐ lóu shí èr chóng ， shuǐ jīng lián bó xiù fú róng 。
bái yù lán gān jīn zuò zhù ， lóu shàng zhāo zhāo xué gē wǔ 。
qián táng hòu táng luó xiù rén ， nán chuāng běi chuāng huā fā chūn 。
cuì huǎng zhū lián dòu sī guǎn ， yī tán yī zòu yún yù duàn 。
jūn wáng rì wǎn xià cháo guī ， míng huán pèi yù shēng guāng huī 。
rén shēng jīn rì dé jiāo guì ， shuí dào lú jī shēn xì wēi 。

盧姬篇

—— 崔顥

盧姬少小魏王家，綠鬢紅脣桃李花。
魏王綺樓十二重，水晶簾箔繡芙蓉。
白玉欄干金作柱，樓上朝朝學歌舞。
前堂後堂羅袖人，南窗北窗花發春。
翠幌珠簾鬬絲管，一彈一奏雲欲斷。
君王日晚下朝歸，鳴環佩玉生光輝。
人生今日得嬌貴，誰道盧姬身細微。

平平仄仄仄○平，仄仄平平平仄平。
仄○仄平仄仄○，仄平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平，平平仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄○仄仄平仄仄。
平○仄仄仄平平，平平仄仄平平平。
平平平仄仄○仄，平仄平平平仄平。

lú jī shǎo xiǎo wèi wáng jiā ， lǜ bìn hóng chún táo lǐ huā 。
wèi wáng qǐ lóu shí èr chóng ， shuǐ jīng lián bó xiù fú róng 。
bái yù lán gān jīn zuò zhù ， lóu shàng zhāo zhāo xué gē wǔ 。
qián táng hòu táng luó xiù rén ， nán chuāng běi chuāng huā fā chūn 。
cuì huǎng zhū lián dòu sī guǎn ， yī tán yī zòu yún yù duàn 。
jūn wáng rì wǎn xià cháo guī ， míng huán pèi yù shēng guāng huī 。
rén shēng jīn rì dé jiāo guì ， shuí dào lú jī shēn xì wēi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
卢姬从小进入魏王的家庭，她有着翠绿的鬓发和娇艳的红唇，宛如桃李花一般美丽动人。
魏王的绮楼共有十二层，水晶帘子和绣芙蓉装点其中。
白玉栏杆像金柱一样耀眼，楼上每天早晨都有人学唱歌舞。
前堂和后堂都有穿着罗袖衣裳的人，南窗和北窗的花朵都在春天绽放。
翠绿幔子和珍珠帘子争相斗艳，丝管一弹一奏，音乐如云一般缥缈。
君王在晚间下朝回宫，鸣动的铃环和佩玉闪耀光辉。
今天的人生真是幸福，谁能想到卢姬的身份微不足道。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者崔颢介绍：🔈

崔颢，汴州人。开元十一年，登进士第。有俊才，累官司勳员外郎。天宝十三年卒。诗一卷。 查看更多>>

崔颢的诗：

相关诗词：

杂曲歌辞 卢姬篇 (zá qū gē cí lú jī piān)

。 朝代：唐 。    作者： 崔颢。

卢姬小小魏王家，绿鬓红唇桃李花。
魏王绮楼十二重，水精帘箔绣芙蓉。
白玉阑干金作柱，楼上朝朝学歌舞。
前堂後堂罗袖人，南窗北窗花发春。
翠幌珠帘鬬弦管，一奏一弹云欲断。
君王日晚下朝归，鸣环佩玉生光辉。
人生今日得骄贵，谁道卢姬身细微。

平平仄仄仄○平，仄仄平平平仄平。
仄○仄平仄仄○，仄平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平，平平仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄○仄仄平仄仄。
平○仄仄仄平平，平平仄仄平平平。
平平平仄仄○仄，平仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

见诸姬学玉台体 (jiàn zhū jī xué yù tái tǐ)

。 朝代：唐 。    作者： 皇甫冉。

艳唱召燕姬，清弦待卢女。
由来道姓秦，谁不知家楚。
传盃见目成，结带明心许。
宁辞玉辇迎，自堪金屋贮。
朝朝作行云，襄王迷处所。

平平仄仄仄○平，仄仄平平平仄平。
仄○仄平仄仄○，仄平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平，平平仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄○仄仄平仄仄。
平○仄仄仄平平，平平仄仄平平平。
平平平仄仄○仄，平仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和周繇 (hé zhōu yáo)

。 朝代：唐 。    作者： 温庭筠。

齐马驰千驷，卢姬逞十三。
玳筵方喜睐，金勒自䟃

平平仄仄仄○平，仄仄平平平仄平。
仄○仄平仄仄○，仄平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平，平平仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄○仄仄平仄仄。
平○仄仄仄平平，平平仄仄平平平。
平平平仄仄○仄，平仄平平平仄平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

偶题 (ǒu tí)

。 朝代：宋 。    作者： 姜特立。

莫恨卢姬嫁得迟，尚能料理旧容仪。
班姑陈后承恩早，衰悴难堪似少时。

平平仄仄仄○平，仄仄平平平仄平。
仄○仄平仄仄○，仄平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平，平平仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄○仄仄平仄仄。
平○仄仄仄平平，平平仄仄平平平。
平平平仄仄○仄，平仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

雍姬 (yōng jī)

。 朝代：宋 。    作者： 林同。

可怜姬告母，父孰与夫亲。
能置此一问，未为愚妇人。

平平仄仄仄○平，仄仄平平平仄平。
仄○仄平仄仄○，仄平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平，平平仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄○仄仄平仄仄。
平○仄仄仄平平，平平仄仄平平平。
平平平仄仄○仄，平仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

申生 (shēn shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 林同。

姬泣贼由子，子辞必罪姬。
为忧君不乐，宁死莫君知。

平平仄仄仄○平，仄仄平平平仄平。
仄○仄平仄仄○，仄平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平，平平仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄○仄仄平仄仄。
平○仄仄仄平平，平平仄仄平平平。
平平平仄仄○仄，平仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

种花五首 其二 (zhòng huā wǔ shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

弱柳海棠虽晚栽，翠眉红脸已齐开。
蜀姬艳色巴姬舞，并送春愁入眼来。

平平仄仄仄○平，仄仄平平平仄平。
仄○仄平仄仄○，仄平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平，平平仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄○仄仄平仄仄。
平○仄仄仄平平，平平仄仄平平平。
平平平仄仄○仄，平仄平平平仄平。

写景 抒情

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

虞姬墓 (yú jī mù)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

刘项家人总可怜，英雄无策庇婵娟。
戚姬葬处君知否，不及虞兮有墓田。

平平仄仄仄○平，仄仄平平平仄平。
仄○仄平仄仄○，仄平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平，平平仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄○仄仄平仄仄。
平○仄仄仄平平，平平仄仄平平平。
平平平仄仄○仄，平仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

禽言四首 其四 (qín yán sì shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 黎廷瑞。

提壶卢，沽美酒，烹肥羜，剪新韭。
琵琶胡姬玉纤手，清歌嫋嫋鶑啭柳，尊前劝我千万寿。
君不见东家逃亡西家走，惟我台上集亲友。
明日得似今日否，酒尽无尽尽再沽。
唤仆夫，提壶卢。

平平仄仄仄○平，仄仄平平平仄平。
仄○仄平仄仄○，仄平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平，平平仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄○仄仄平仄仄。
平○仄仄仄平平，平平仄仄平平平。
平平平仄仄○仄，平仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

春秋战国门 樊姬 (chūn qiū zhàn guó mén fán jī)

。 朝代：唐 。    作者： 周昙。

侧影频移未退朝，喜逢贤相日从高。
当时不有樊姬问，令尹何由进叔敖。

平平仄仄仄○平，仄仄平平平仄平。
仄○仄平仄仄○，仄平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平，平平仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄○仄仄平仄仄。
平○仄仄仄平平，平平仄仄平平平。
平平平仄仄○仄，平仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照