lóng guà
龙挂 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：陆游 (lù yóu) 。

成都六月天大风，发屋动地声势雄。
黑云崔嵬行风中，凛如鬼神寒虚空。
霹雳迸火射地红，上帝有命起伏龙。
龙尾不卷曵天东，壮哉雨点车轴同。
山摧江溢路不通，连根拔出千尺松。
未言为人作年丰，伟观一洗芥蒂胸。

平平仄仄平仄平，仄仄仄仄平仄平。
仄平平○○平○，仄○仄平平平○。
仄仄仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄仄平。
平仄仄仄？平平，仄平仄仄平仄平。
平平平仄仄仄平，平平仄仄平仄平。
仄平平平仄平平，仄○仄仄仄仄平。

chéng dōu liù yuè tiān dà fēng ， fā wū dòng dì shēng shì xióng 。
hēi yún cuī wéi xíng fēng zhōng ， lǐn rú guǐ shén hán xū kōng 。
pī lì bèng huǒ shè dì hóng ， shàng dì yǒu mìng qǐ fú lóng 。
lóng wěi bù juàn yè tiān dōng ， zhuàng zāi yǔ diǎn chē zhóu tóng 。
shān cuī jiāng yì lù bù tōng ， lián gēn bá chū qiān chǐ sōng 。
wèi yán wèi rén zuò nián fēng ， wěi guān yī xǐ jiè dì xiōng 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

成都六月天大风，房屋摇动，声势雄伟。
乌云崔嵬，在狂风中行动，凛冽如鬼神，使寒意充满虚空。
雷电迸发，将大地染成红色，上天有命令龙起伏。
龙尾不卷，拖拽天空，壮观的雨点与车轴齐头并进。
山崩江溢，道路被淹没，连根拔出千尺高的松树。
尚未说及为人民带来丰收，伟大的景象洗去了心中的芥蒂。
全诗描述了六月份成都大风暴雨的壮观景象。黑云滚滚，大风吹动房屋，雷电交加，龙起伏，山崩江溢，场面震撼。然而，诗中并未忘记丰收的重要，将来丰收的希望与壮观景象相呼应。整首诗以壮观、恢宏的自然景象为背景，表达了对自然力量的敬畏和对美好未来的期望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>