首页 > 发现 > 全宋诗 > 刘伯山书来云有施主为造一亭刘子澄名曰竹溪索诗为赋二首 其二

liú bǎi shān shū lái yún yǒu shī zhǔ wèi zào yī tíng liú zǐ chéng míng yuē zhú xī suǒ shī wèi fù èr shǒu qí èr
 刘伯山书来云有施主为造一亭刘子澄名曰竹溪索诗为赋二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

今人那有郗嘉宾，为子经营茅栋新。
可待弦歌资廼具，讵须出郭始离尘。
旧诗颇愿穷冈割，後约要容王翰邻。
更唤能诗子欧子，不因对月自三人。

平平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

jīn rén nà yǒu chī jiā bīn ， wèi zǐ jīng yíng máo dòng xīn 。
kě dài xián gē zī nǎi jù ， jù xū chū guō shǐ lí chén 。
jiù shī pō yuàn qióng gāng gē ， hòu yuē yào róng wáng hàn lín 。
gèng huàn néng shī zǐ ōu zǐ ， bù yīn duì yuè zì sān rén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

今天的人中没有像郗嘉宾那样，全心投入建造新房子。
可以等待弦歌的资质和底蕴，何必急着出郭门才能离开尘世。
古时的诗人们多愿意去探索险峻的山岭，而现在则更偏爱与王翰这样的才子为邻。
还可以唤醒有诗才的欧阳修，不用担心只有三个人在月下交流切磋。


总结：

诗人思念古代才子郗嘉宾，他专心经营着新的茅栋。诗人希望现在的诗人也能有资质和底蕴，不被尘世琐事束缚，像古人般勇于探索。另外，他也希望有诗才的人能够共同切磋交流，像当年的欧阳修那样。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵蕃写的《刘伯山书来云有施主为造一亭刘子澄名曰竹溪索诗为赋二首》系列：

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：