liú zhí rú shì zhuō yì shī biān qiě mìng zhe yǔ
刘直孺示拙逸诗编且命着语 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱南杰 (zhū nán jié)

拙自愚中来,逸与怠相比。
限界固分明,差忒亦容易。
人心自有机,天下本无事。
更参大学章,终始一诚意。

仄仄平○平,仄仄仄○仄。
仄仄仄○平,平仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
○○仄仄平,平仄仄平仄。

zhuō zì yú zhōng lái , yì yǔ dài xiāng bǐ 。
xiàn jiè gù fēn míng , chà tè yì róng yì 。
rén xīn zì yǒu jī , tiān xià běn wú shì 。
gèng cān dà xué zhāng , zhōng shǐ yī chéng yì 。

劉直孺示拙逸詩編且命著語

—— 朱南杰

拙自愚中來,逸與怠相比。
限界固分明,差忒亦容易。
人心自有機,天下本無事。
更參大學章,終始一誠意。

仄仄平○平,仄仄仄○仄。
仄仄仄○平,平仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
○○仄仄平,平仄仄平仄。

zhuō zì yú zhōng lái , yì yǔ dài xiāng bǐ 。
xiàn jiè gù fēn míng , chà tè yì róng yì 。
rén xīn zì yǒu jī , tiān xià běn wú shì 。
gèng cān dà xué zhāng , zhōng shǐ yī chéng yì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我愚昧之中领悟,逸乐与懈怠相较之下。界限固然分明,差距错误也容易发生。人的心思自有机巧,世间本无绝对的安宁。更要参透广大的学问,始终始终保持一颗真诚之心。

总结:

诗人表达了从自身的愚昧中获得了某种领悟,认识到逸乐与懈怠之间的差异。诗中强调了界限的明确性,但也指出了错误的容易发生。诗人认为人们的心思独具机巧,而世间的安宁并非绝对。最后,诗人呼吁要深入学问,保持真诚之心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱南杰介绍:🔈

朱南杰,丹徒(今属江苏)人。理宗嘉熙二年(一二三八)进士(明万历《丹徒县志》卷三)。淳佑六年(一二四六)爲海盐澉浦监酒。官满,摄华亭事。开庆元年(一二五九)知溧水县,次年,改知清流县(《景定建康志》卷二七)。有《学吟》一卷。事见集中有关诗。 朱南杰诗,以汲古阁影宋抄《南宋群贤六十家集》本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。名贤集补诗一首,附於卷末。 查看更多>>

朱南杰的诗:

相关诗词:

迩日诗卷承若拙编为小集见示且有诗因次韵 (ěr rì shī juàn chéng ruò zhuō biān wèi xiǎo jí jiàn shì qiě yǒu shī yīn cì yùn)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

骊珠鱼目两无遗,卷袠深烦为析厘。
赋咏粗疏惭短笔,赓酬刻画赖连枝。
似闻警策眈佳句,何用编摩载恶诗。
敢请冠篇重作序,二难文采胜延之。

仄仄平○平,仄仄仄○仄。
仄仄仄○平,平仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
○○仄仄平,平仄仄平仄。

鲁望示广文先生吴门二章情格高散可醒俗态因追想山中风度次韵属和存於诗编鲁望之命也 一 (lǔ wàng shì guǎng wén xiān sheng wú mén èr zhāng qíng gé gāo sàn kě xǐng sú tài yīn zhuī xiǎng shān zhòng fēng dù cì yùn shǔ hé cún wū shī biān lǔ wàng zhī mìng yě yī)

朝代:唐    作者: 皮日休

我见先生道,休思郑广文。
鹤翻希作伴,鸥却觅为羣。
逸好冠清月,高宜着白云。
朝廷未无事,争任醉醺醺。

仄仄平○平,仄仄仄○仄。
仄仄仄○平,平仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
○○仄仄平,平仄仄平仄。

毅师以次卿诗编见示以二诗还之 其一 (yì shī yǐ cì qīng shī biān jiàn shì yǐ èr shī huán zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

云锦当年事,伤心不忍思。
江寒收骨後,山晚断魂时。
直节君何恨,天心我独疑。
老怀无处着,更复把君诗。

仄仄平○平,仄仄仄○仄。
仄仄仄○平,平仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
○○仄仄平,平仄仄平仄。

题刘直孺拙逸轩 (tí liú zhí rú zhuō yì xuān)

朝代:宋    作者: 张榘

营营天壤间,孰不为智使。
有美山中君,独与世俗异。
一真不凿若大愚,四体安然如止水。
人皆喜君得佳扁,我於其间有余议。
一阴一阳分动静,江河山岳判流峙。
造化而欲辞其劳,造化之功亦息矣。
伊周孔孟心乎民,老氏庄蒙忘此世。
使四君子俱恝然,万古滔滔孰经济。
以拙而望巧,巧未及成拙。
先至晦巧而为拙,终焉多与巧相值。
逸者自逸劳者劳,天之降材尔殊尔。
君才足以应万殊,袖手山林恐非计。
愿君毕力运天巧,却换轩名与张子。

仄仄平○平,仄仄仄○仄。
仄仄仄○平,平仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
○○仄仄平,平仄仄平仄。

再赠钱道人二首 其一 (zài zèng qián dào rén èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

拙貌慙君子细看,镜中我自觉神寒。
直从杜甫编排起,几个吟人作大官。

仄仄平○平,仄仄仄○仄。
仄仄仄○平,平仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
○○仄仄平,平仄仄平仄。

卢蒲江雪夜约同直省中出示采菊读书煎茶种橘四诗索危秘书诸名胜同赋 其一 (lú pú jiāng xuě yè yuē tóng zhí shěng zhōng chū shì cǎi jú dú shū jiān chá zhòng jú sì shī suǒ wēi mì shū zhū míng shèng tóng fù qí yī)

朝代:宋    作者: 释居简

拙须务速巧须迟,尽巧依稀与拙宜。
除却艺兰纫楚佩,反骚只有落英诗。

仄仄平○平,仄仄仄○仄。
仄仄仄○平,平仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
○○仄仄平,平仄仄平仄。

谢张直阁示南湖编 (xiè zhāng zhí gé shì nán hú biān)

朝代:宋    作者: 项安世

少时机杼入思惟,老去工夫更不疑。
二十卷诗除我读,一生心事更谁知。
字逢生处安逾稳,语到平时出转奇。
直与诚斋分坐席,定知传习是宗师。

仄仄平○平,仄仄仄○仄。
仄仄仄○平,平仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
○○仄仄平,平仄仄平仄。

口占示姊 (kǒu zhàn shì zǐ)

朝代:宋    作者: 王令

盎竭嚢空且笑歌,更从吾命听如何。
不须直有牛羊乐,只以无求富自多。

仄仄平○平,仄仄仄○仄。
仄仄仄○平,平仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
○○仄仄平,平仄仄平仄。

咏拙 (yǒng zhuō)

朝代:唐    作者: 白居易

所禀有巧拙,不可改者性。
所赋有厚薄,不可移者命。
我性愚且惷,我命薄且屯。
问我何以知,所知良有因。
亦曾举两足,学人蹋红尘。
从兹知性拙,不解转如轮。
亦曾奋六翮,高飞到青云。
从兹知命薄,摧落不逡巡。
慕贵而厌贱,乐富而恶贫。
同此天地间,我岂异於人。
性命苟如此,反则成苦辛。
以此自安分,虽穷每欣欣。
葺茅为我庐,编蓬为我门。
缝布作袍被,种谷充盘飧。
静读古人书,闲钓清渭滨。
优哉复游哉,聊以终吾身。

仄仄平○平,仄仄仄○仄。
仄仄仄○平,平仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
○○仄仄平,平仄仄平仄。

初冬晨起作四声诗 入声 (chū dōng chén qǐ zuò sì shēng shī rù shēng)

朝代:宋    作者: 刘攽

开门谁频来,设榻得逸客。
明窗容棋枰,日昃熟藿食。
丛兰香襟裙,雪色覆辙迹。
忘形非无缘,拙直独莫逆。

仄仄平○平,仄仄仄○仄。
仄仄仄○平,平仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
○○仄仄平,平仄仄平仄。