liú yuán wēng wèi suǒ fù jū yì qí èr
刘元翁为索赋鞠逸 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张埴 (zhāng zhí)

与花丛薄且媻娑,早晚风霜亦奈何。
欲待太平求不死,南阳水胜上池多。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yǔ huā cóng báo qiě pán suō , zǎo wǎn fēng shuāng yì nài hé 。
yù dài tài píng qiú bù sǐ , nán yáng shuǐ shèng shàng chí duō 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

花丛稀疏,摇曳婆娑,不论早晚,风霜依然无情。
若想等待太平时期的到来,寻求永生不死,南阳的水胜过了上池的众多。

总结:

诗人表达了花丛稀疏、风霜侵袭的景象,以及对太平时期和长生不老的向往。诗人认为南阳的水更胜过上池的水。整体反映了诗人的心境和对人生境遇的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张埴写的《刘元翁为索赋鞠逸》系列:

本文作者张埴介绍:🔈

张埴,字养直,号泸滨,吉水(今属江西)人。早游湖湘间,有诗名。理宗开庆元年(一二五九),赵葵爲江东西安抚使,欲荐之,力辞不就。着有《情性集》,已佚。清光绪《吉水县志》卷三七有传。 张埴诗,据《永乐大典》、《诗渊》所录,编爲一卷。 查看更多>>

张埴的诗:

张埴的词:

相关诗词: